3. Les autres périodes de temps visées à l'article 15, paragraphe 3, deuxième tiret points b), c) et d) du règlement doivent toujours être mises en mémoire de façon distincte, le cas échéant par l'activation d'un sélecteur d'activités.
3. The other periods of time as indicated in Article 15(3), second indent (b), (c) and (d) of the Regulation must always be stored separately through the operation where necessary of an activity selection device.
