Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent chargé du tableau totalisateur
Agente chargée du tableau totalisateur
Avec symptômes schizophréniques
Bouffée délirante
Coffret de répartition électrique
Etat hallucinatoire organique
Psychose cycloïde
TEI
TES
Table de contingence
Tableau
Tableau croisé
Tableau d'affichage
Tableau d'association
Tableau d'origine
Tableau d'échanges interindustriels
Tableau de contingence
Tableau de départ
Tableau de dépendance
Tableau de marque
Tableau de papier
Tableau de pointage
Tableau de score
Tableau des coupe-circuits
Tableau des entrées-sorties
Tableau entrées-sorties
Tableau indicateur
Tableau papier
Tableau à bloc de papier
Tableau à bloc papier
Tableau à double entrée
Tableau à feuilles
Tableau à feuilles mobiles
Tableau à feuilles volantes
Tableau à fusibles de distribution
Tableau électrique
Tableau-papier
Tableau-source

Traduction de «tableau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tableau de papier [ tableau-papier | tableau papier | tableau à feuilles | tableau à feuilles mobiles | tableau à feuilles volantes | tableau à bloc papier | tableau à bloc de papier ]

flip chart [ flipchart | easel chart | paper board | pad board | flip board ]


tableau d'échanges interindustriels | tableau des entrées-sorties | tableau entrées-sorties | TEI [Abbr.] | TES [Abbr.]

input-output table


tableau de départ | tableau d'origine | tableau-source

emitting table | original table | source table | start table


tableau indicateur [ tableau d'affichage | tableau de pointage | tableau de marque | tableau de score | tableau ]

scoreboard [ score board | score table ]


tableau de contingence [ tableau croisé | table de contingence | tableau à double entrée | tableau de dépendance | tableau d'association ]

contingency table [ two-way classification table | cross-classification table ]


Définition: Trouble psychotique aigu caractérisé par la présence du tableau clinique polymorphe et instable décrit sous F23.0; malgré l'instabilité du tableau clinique, certains symptômes typiquement schizophréniques sont présents la plupart du temps. Quand les symptômes schizophréniques persistent, le diagnostic doit être modifié pour celui de schizophrénie (F20.-). | Bouffée délirante | Psychose cycloïde | avec symptômes schizophréniques

Definition: An acute psychotic disorder in which the polymorphic and unstable clinical picture is present, as described in F23.0; despite this instability, however, some symptoms typical of schizophrenia are also in evidence for the majority of the time. If the schizophrenic symptoms persist the diagnosis should be changed to schizophrenia (F20.-). | Bouffée délirante with symptoms of schizophrenia Cycloid psychosis with symptoms of schizophrenia


agente chargée du tableau totalisateur | agent chargé du tableau totalisateur | agent chargé du tableau totalisateur/agente chargée du tableau totalisateur

advanced tote operator | tote technician | tote manager | tote operator


coffret de répartition électrique | tableau à fusibles de distribution | tableau des coupe-circuits | tableau électrique

circuit breaker panel | distribution board | electrical panel | fuse box


Définition: Trouble caractérisé par des hallucinations persistantes ou récurrentes, habituellement visuelles ou auditives, survenant en l'absence d'une obnubilation de la conscience, et que le sujet peut reconnaître ou non en tant que telles. Les hallucinations peuvent être à l'origine d'une élaboration délirante, mais les idées délirantes ne dominent pas le tableau clinique; les hallucinations peuvent être reconnues comme pathologiques par le sujet lui-même. | Etat hallucinatoire organique (non alcoolique)

Definition: A disorder of persistent or recurrent hallucinations, usually visual or auditory, that occur in clear consciousness and may or may not be recognized by the subject as such. Delusional elaboration of the hallucinations may occur, but delusions do not dominate the clinical picture; insight may be preserved. | Organic hallucinatory state (nonalcoholic)


Définition: Démence vasculaire avec antécédent d'hypertension artérielle et de foyers de destruction ischémique dans la substance blanche profonde des hémisphères cérébraux. Le cortex cérébral est habituellement indemne, ce qui tranche avec le tableau clinique qui peut être proche de celui de la démence de la maladie d'Alzheimer.

Definition: Includes cases with a history of hypertension and foci of ischaemic destruction in the deep white matter of the cerebral hemispheres. The cerebral cortex is usually preserved and this contrasts with the clinical picture which may closely resemble that of dementia in Alzheimer's disease.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
LA RÉALITÉ ÉCONOMIQUE Tableau 3 : EMPLOI TOTAL DANS L’INDUSTRIE FORESTIÈRE Tableau 4 : VALEUR DES VENTES DE L’INDUSTRIE FORESTIÈRE Tableau 5 : EXPLOITATION DES FORÊTS Tableau 6 : L’industrie forestière canadienne, ventes et exportations, 1993-1997 Tableau 7 : Recettes fiscales provenant du secteur forestier RECOMMANDATIONS

THE ECONOMIC REALITY Table 3: TOTAL FOREST INDUSTRY EMPLOYMENT Table 4: VALUE OF FOREST INDUSTRY SALES Table 5: FOREST HARVEST Table 6: Canadian Forest Industry Sales and Exports (1993-1997) Table 7: Payments to Government by Forestry Sector RECOMMENDATIONS


Lorsque j'ai étudié ce tableau et l'ai comparé au tableau 2, j'ai constaté que les coûts associés au crime présentés au tableau 1 reprenaient les mêmes chiffres que ceux présentés pour 1996 au tableau 2.

When I looked at table 1 and table 2, it seems that the costs of crime in table 1 actually repeated the same numbers given for 1996 in table 2.


Donc, si on construit une simple poutre pour y afficher ou y raccorder un tableau électronique et que par la suite on installe derrière toutes sortes d'aires d'exposition et que ce tableau, avec toutes ces nouvelles contraintes, finit par coûter cinq ou dix fois plus qu'il en aurait coûté pour monter un simple tableau, nous ne devrions quand même pas en être tenus responsables.

If a single pole is put up to display or hook up an electronic score board and then behind it all kinds of exhibit rooms are set up and the score board, with all of these new constraints, ends up costing five or six times more than it would have cost if a simple board had been put up, we should not be held responsible.


Dans le dernier tableau, le tableau 4, j'ai combiné les dépenses actuelles au titre du logement social, qui s'élèvent à près de deux milliards de dollars et qui seront ramenées à presque rien d'ici 2035, et le projet budgétaire que nous venons d'examiner dans le tableau 3.

With the final chart, chart 4, what I've done is combined the existing expenditures on social housing, which are currently at close to $2 billion and will decline to almost nothing by 2035, with the proposed budget that we just looked at in chart 3.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Source : McKillop et coll (2001), tableau 1.1 (p. 9), tableau 3.2 (p. 46) et tableau 3.5 (p. 53).

Source: McKillop et al (2001), Table 1.1 (p. 9), Table 3.2 (p. 46) and Table 3.5 (p. 53).


F. considérant que, bien que le tableau d'affichage du marché intérieur et le tableau de bord des marchés de la consommation soient utilisés dans des contextes différents et aient des méthodologies différentes avec des champs d'application et des ensembles d'indicateurs différents, ils partagent l'objectif global d'améliorer le fonctionnement du marché intérieur;

F. whereas, although the Internal Market Scoreboard and the Consumer Market Scoreboard are used in different contexts and have different methodologies with different scopes and different sets of indicators, they share the overall aim of improving the functioning of the internal market;


E. considérant que la publication du tableau d'affichage du marché intérieur a invariablement contribué à améliorer la transposition des règles du marché unique en apportant des données objectives et concrètes sur la transposition et la mise en œuvre de ces règles par les États membres; estime toutefois que certains États membres ne respectent toujours pas pleinement leurs obligations de transposer correctement et en temps utile la législation européenne dans leur droit national et que, par conséquent, les données objectives doivent demeurer au cœur du tableau d'affichage du marché intérieur au moyen d'un suivi plus systématique et ind ...[+++]

E. whereas the publication of the Internal Market Scoreboard has consistently helped enhance the transposition of single market legislation by providing objective and substantive data on transposition and implementation of these rules by the Member States; considers, nevertheless, that some Member States are still failing fully to meet their objectives of correct and timely transposition of European legislation into national law, and, therefore, that objective data should remain at the core of the Internal Market Scoreboard exercise through systematic, independent monitoring; whereas a more qualitative approach needs to be adopted whi ...[+++]


7. note que, pour la lecture économique du tableau de bord, la Commission n'a pas pris en compte tous les éléments spécifiés à l'article 4 du règlement (UE) n° 1176/2011; invite la Commission à tenir compte de tous ces éléments pour la lecture économique du tableau de bord, notamment en ce qui concerne l'emploi, les facteurs de productivité et le rôle de l'énergie;

7. Notes that the Commission has not taken into account all the elements specified for the economic reading of the scoreboard in Article 4 of Regulation (EU) No 1176/2011; asks the Commission to include all these elements in the economic reading of the scoreboard, notably in relation to employment, drivers of productivity and the role of energy;


En outre, votre rapporteure juge important que le tableau d'affichage du marché intérieur et le tableau de bord des marchés de consommation soient publiés simultanément, même si le tableau d'affichage du marché intérieur est publié deux fois par an et le tableau de bord des marchés de consommation une seule fois par an. Ceci permettrait d'obtenir une meilleure vue d'ensemble de l'évolution du marché intérieur.

Furthermore your rapporteur feels it is important for the Internal Market Scoreboard and the Consumer Market Scoreboard to be published at the same time, understanding that the Internal Market Scoreboard is published biannually and the Consumer Market Scoreboard only once a year, allowing for a better overall picture of the development of the Internal Market.


13. demande à la Commission d'introduire à l'avenir un résumé aisément compréhensible dans le tableau d'affichage afin de rendre celui-ci plus accessible pour les citoyens et pour les autres acteurs; incite les différents organes des États membres et de l'Union concernés à publier le tableau d'affichage sur leurs sites internet et à renforcer leur action visant à faire connaître le tableau d'affichage auprès des médias;

13. Calls on the Commission to include an easily comprehensible summary in future Scoreboards to increase accessibility for citizens and other stakeholders; encourages relevant EU and national bodies to publish the Scoreboard on their websites and to step up efforts to promote the Scoreboard to the media;


w