Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Température ambiante
Température corrigée de l'air ambiant
Température de l'air ambiant
Température indiquée de l'air ambiant

Traduction de «température indiquée de l'air ambiant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
température ambiante | température de l'air ambiant

ambient air temperature | ambient temperature


température de l'air ambiant

ambient air temperature | AAT | ambient-air temperature




température indiquée de l'air ambiant

indicated outside air temperature | IOAT


Exposition au courant électrique, aux rayonnements et à des températures et pressions extrêmes de l'air ambiant

Exposure to electric current, radiation and extreme ambient air temperature and pressure


température corrigée de l'air ambiant

corrected outside air temperature | COAT
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
17. Le CAT conçu pour un compteur servant à mesurer des liquides à des températures qui diffèrent de la température ambiante doit corriger les résultats des mesures dans les limites de la marge de tolérance applicable prévue à l’article 270 du Règlement, sur la plage de températures indiquée sur la plaque signalétique du CAT, laquelle doit s’étendre sur au moins 50 degrés Celsius.

17. An ATC designed for a meter that measures liquids at temperatures different from the ambient temperature shall correct the measurement results within the applicable limits of error set out in section 270 of the Regulations over the temperature range marked on the name-plate of the ATC, which range shall cover at least 50 degrees Celsius.


238 (1) Chaque aire de travail fermée dans laquelle est utilisé un appareil de manutention des matériaux doté d’un moteur à combustion interne est ventilée de façon à empêcher que la concentration de monoxyde de carbone dans l’air ambiant dépasse les valeurs limites d’exposition indiquées dans l’édition la plus récente du document publié par l’American Conference of Governmental Industrial Hygienists, intitulé Threshold Limit Value ...[+++]

238 (1) Every enclosed working area in which materials handling equipment powered by an internal combustion engine is used must be ventilated in a manner that the carbon monoxide concentration in the atmosphere of the working area is not more than the threshold limit values as set out by the most recent edition of the American Conference of Governmental Industrial Hygienists publication entitled Threshold Limit Values (TLVs) and Biological Exposure Indices (BEIs).


à des températures de l’air ambiant inférieures à – 15 °C pour tout moteur ou à des températures inférieures à 0 °C pour les moteurs dotés d’un système de refroidissement par air;

where ambient air temperatures are less than – 15 °C for any motor or less than 0 °C for a motor with air cooling;


«à des températures de l’air ambiant inférieures à – 15 °C pour tout moteur ou à des températures inférieures à 0 °C pour les moteurs dotés d’un système de refroidissement par air; »

where ambient air temperatures are less than – 15 °C for any motor or less than 0 °C for a motor with air cooling; ’,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) température ambiante comprise dans l’échelle de -30 °C à +40 °C, sauf que l’enregistreur et les dispositifs auxiliaires conçus pour être utilisés dans un milieu à température contrôlée doivent être mis à l’essai selon la plage de températures ambiantes spécifiée par le fabricant et indiquée sur la plaque signalétique de l’enregistreur;

(a) an ambient temperature in the range of -30°C to +40°C, except that a register and all ancillary equipment that are designed for use in a temperature-controlled environment shall be tested over the range of ambient temperatures that is specified by the manufacturer and marked on the name-plate of the register; and


(2) Les marges de tolérance indiquées dans le tableau du paragraphe (1) s’appliquent à des essais « à l’état humide », l’eau étant à la température ambiante.

(2) The limits of error in the table to subsection (1) apply to tests made on a “to deliver” basis with water at room temperature.


(2) Les marges de tolérance indiquées dans le tableau du paragraphe (1) s’appliquent à des essais « à l’état humide », l’eau étant à la température ambiante.

(2) The limits of error in the table to subsection (1) apply to tests made on a “to deliver” basis with water at room temperature.


Comme les émissions de NOx dépendent des conditions atmosphériques ambiantes, la concentration de NOx doit être corrigée en fonction de l’humidité et de la température de l’air ambiant en appliquant les facteurs des formules suivantes.

As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for ambient air temperature and humidity with the factors given in the following formulae.


L'émission de NOx étant fonction des conditions atmosphériques ambiantes, la concentration de NOx doit être corrigée par la température de l'air ambiant et l'humidité par les facteurs KH donnés par la formule suivante

As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for ambient air temperature and humidity by the factors KH given in the following formula:


d) température du mélange, température de l'air ambiant et vitesse du vent pendant la construction de la surface;

(d) temperature of the mix, temperature of the ambient air and wind speed during laying of the surface;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

température indiquée de l'air ambiant ->

Date index: 2023-03-28
w