Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Température de la mer en surface
Température de la surface de la mer
Température de ramollissement superficiel
Température de surface de la mer
Température en surface
Température superficielle
Température superficielle de l'eau
Température superficielle de la mer
Température superficielle des terres
Température à la surface de la mer
Température à la surface des terres
Thermomètre pour température de surface
Thermomètre pour température superficielle

Traduction de «température superficielle de la mer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
température superficielle de la mer

sea temperature | sea-surface temperature


température de la surface de la mer [ température de surface de la mer | température superficielle de la mer | température à la surface de la mer | température de la mer en surface ]

sea-surface temperature [ SST | sea temperature ]


température superficielle de l'eau [ température en surface | température superficielle ]

surface temperature of water [ surface temperature ]


Projet mondial relatif à la température superficielle des mers

Global Sea Surface Temperature Project


projet mondial relatif à la température superficielle des mers

Global Sea Surface Temperature Project


température en surface | température superficielle

surface temperature


température superficielle des terres | température à la surface des terres

land surface temperature


thermomètre pour température de surface | thermomètre pour température superficielle

surface temperature thermometer


température de ramollissement superficiel

temperature of surface softening
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La glace marine arctique, la couche de neige, la toundra et le pergélisol sont très sensibles aux variations subtiles de lumière, des températures superficielles et des précipitations.

Arctic sea ice, snow cover, tundra and permafrost are highly sensitive to even subtle variations in sunlight, surface temperatures and precipitation.


La mer ayant une influence sur pratiquement toute l’île, les températures, tempérées par la mer, présentent des moyennes assez modérées: la moyenne annuelle se situe entre 14 et 18 °C.

The influence of the sea is felt almost everywhere on the island and produces fairly mild average temperatures, with an annual average ranging from 14 °C to 18 °C.


Il est «hautement probable» (en d'autres termes, il est à présent certain à 95 % au moins) que les activités humaines sont les principales responsables de la hausse de la température superficielle observée au cours des 60 dernières années.

It is 'extremely likely' (meaning that there is now at least 95% certainty) that human activities caused most of the observed increase in surface temperature over the last 60 years.


Par ailleurs, la proximité de la mer exerce une forte influence sur les fluctuations de température journalières (jour/nuit), qui est particulièrement manifeste en automne, la température de la mer étant alors souvent supérieure à celle de l’air ambiant.

Apart from that, the proximity to the sea has a strong influence on daily variations in air temperature (from day to night). The fluctuations are particularly pronounced in the autumn, when the temperature of the sea can often exceed that of the surrounding air.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je ne veux pas me lancer dans le cycle de vie du nématode foreur du pin, car je sais que je dois m'en tenir à cinq minutes, mais nous savons qu'il lui est difficile de survivre dans tout pays où la température moyenne de l'eau—il s'agit habituellement de la température de l'eau de mer—est supérieure à 21 C.

I'm not trying to get into the life cycle of the pine borer nematode, because I realize I'm supposed to keep this to five minutes, but certainly we know it has a real problem surviving in any country with a mean water temperature—and usually that's considered ocean water temperature—of anything above 21°C.


Ce dispositif doit permettre d'atteindre un taux de réfrigération tel que la température du mélange de poissons et d'eau de mer propre ne dépasse pas 3 °C six heures après le chargement ni 0 °C après seize heures ainsi que permettre la surveillance et, s'il y a lieu, l'enregistrement de la température.

Such devices must achieve a chilling rate that ensures that the mix of fish and clean seawater reaches not more than 3 °C six hours after loading and not more than 0 °C after 16 hours and allow the monitoring and, where necessary, recording of temperatures.


Le «projet méditerranéen ciblé» a révélé l'existence de rapides mutations d'origine humaine, notamment en matière de température de superficielle et de salinité, qui pourraient exercer une influence considérable sur le fonctionnement de la Méditerranée et, partant, sur le climat de la région au cours des prochaines décennies.

The Mediterranean Targeted Project (MTP) showed evidence of human-induced rapid changes, such as in surface temperature and in salinity, that could profoundly influence the functioning of the Mediterranean Sea, and therefore the climate of the region, over the next few decades.


1. résines à échange d'ions à réaction rapide, résines poreuses macroréticulées ou pelliculaires dans lesquelles les groupes actifs d'échanges chimiques se limitent à un revêtement superficiel sur un support poreux inactif et autres structures composites sous une forme appropriée, et notamment sous forme de particules ou de fibres d'un diamètre inférieur ou égal à 0,2 mm, résistant à l'acide chlorhydrique concentré et conçues pour obtenir une vitesse d'échange à temps de demi-réaction inférieur à 10 secondes et efficaces à des températures comprises entre 373 ...[+++]

1. Fast reacting ion-exchange resins, pellicular or porous macro-reticulated resins in which the active chemical exchange groups are limited to a coating on the surface of an inactive porous support structure, and other composite structures in any suitable form, including particles or fibres, with diameters of 0,2 mm or less, resistant to concentrated hydrochloric acid and designed to have an exchange rate half-time of less than 10 seconds and capable of operating at temperatures in the range of 373 K (100 °C) to 473 K (200 °C);


Le rodage du constructeur doit assurer une zone de contact superficiel d'au moins 80 % pour les plaquettes, sans dépasser une température à la surface de 300 °C et de 70 °C pour les segments primaires, sans dépasser une température à la surface de 200 °C.

The manufacturer's bedding schedule shall ensure a minimum of 80 % surface contact area for pad assemblies without exceeding a surface temperature of 300 °C and 70 % surface contact area for the leading shoe assemblies without exceeding a surface temperature of 200 °C.


Mme Elmslie : Sénateur Adams, vous avez absolument raison de dire que les oiseaux de mer sont incroyablement adaptés à leur environnement et lorsque vous regardez la différence de température entre la partie centrale d'un oiseau et l'eau dans laquelle il nage, il est absolument stupéfiant qu'il puisse survivre, surtout aux températures que vous avez mentionnées.

Ms. Elmslie: Senator Adams, you are absolutely right in that seabirds are incredibly adapted to the environment in which they live, and when you look at the temperature difference between the core of a bird versus the water that they are in, it is dramatic that they can survive at all, especially in the temperature you mentioned.


w