Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Captcha
Reconnaissance de gestes
Reconnaissance de mouvements
Reconnaissance des gestes
Reconnaissance des mouvements
Reconnaissance gestuelle
Test captcha
Test d'identification
Test de reconnaissance
Test de reconnaissance d'aéronef
Test de reconnaissance d'images
Test de reconnaissance d'objets
Test de reconnaissance faciale
Test de reconnaissance humaine
évaluation de la reconnaissance

Traduction de «test de reconnaissance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


test de reconnaissance | évaluation de la reconnaissance | test d'identification

recognition test




test de reconnaissance d'images

image interpretation test


Test de reconnaissance d'aéronef

Aircraft Recognition Test


test captcha | test de reconnaissance humaine | Test de Turing complètement automatique pour différencier les ordinateurs des humains

Completely Automated Public Turing Test to Tell Computers and Humans Apart | CAPTCHA [Abbr.]


test captcha | captcha | test de reconnaissance humaine

captcha | captcha test | completely automated public Turing test to tell computers and humans apart


reconnaissance gestuelle | reconnaissance de gestes | reconnaissance des gestes | reconnaissance de mouvements | reconnaissance des mouvements

gesture recognition | gestural recognition | movement recognition


instrument de test audiométrique/de prothèse auditive

Audiometric/hearing aid tester


unité de commande d’instrument de test audiométrique/de prothèse auditive

Audiometric/hearing aid tester control unit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Selon la note générale, dans Carswell, le test de reconnaissance de drogues n'est pas suffisamment fiable pour satisfaire à une norme de pertinence acceptable; les taux d'exactitude des tests sont inférieurs au paradigme acceptable de fiabilité relativement à des questions d'importance fondamentale dans les poursuites au criminel.

The headnote in Carswell says that the drug recognition test is not sufficiently reliable to meet an acceptable standard of relevancy; accuracy rates of the tests fell below the acceptable paradigm of reliability on issues of critical importance in criminal proceedings.


13. estime que l'évaluation des conséquences des chutes d'avion sur la sûreté des centrales nucléaires fait l'objet de diverses approches nationales; constate que «les chutes d'avion n'ont pas été expressément considérées, lors des évaluations de la sûreté, comme un événement initiateur» et que seules leurs conséquences ont été exposées dans les spécifications des tests de résistance; déplore, en tout cas, que seuls quatre États membres aient intégré de telles analyses dans leurs rapports sur les tests de résistance; prend néanmoins acte de la mention figurant dans les spécifications des tests de résistance que «l'évaluation des consé ...[+++]

13. Considers that there are different national approaches to assessing the effects of aircraft crashes on the safety of NPPs; notes that ‘aircraft crashes have not been considered explicitly as an initiating event in the safety assessments’, and that only their effects have been outlined in the stress test specifications; regrets, however, the fact that only four Member States have included such assessments in their stress test reports; notes, nonetheless, that the stress test specifications state that ’the assessment of consequences of loss of safety functions is relevant also if the situation is provoked by indirect initiating even ...[+++]


12. estime que l'évaluation des conséquences des chutes d'avion sur la sûreté des centrales nucléaires fait l'objet de diverses approches nationales; constate que "les chutes d'avion n'ont pas été expressément considérées, lors des évaluations de la sûreté, comme un événement initiateur" et que seules leurs conséquences ont été exposées dans les spécifications des tests de résistance; déplore, en tout cas, que seuls quatre États membres aient intégré de telles analyses dans leurs rapports sur les tests de résistance; prend néanmoins acte de la mention figurant dans les spécifications des tests de résistance que "l'évaluation des consé ...[+++]

12. Considers that there are different national approaches to assessing the effects of aircraft crashes on the safety of NPPs; notes that ‘aircraft crashes have not been considered explicitly as an initiating event in the safety assessments’, and that only their effects have been outlined in the stress test specifications; regrets, however, the fact that only four Member States have included such assessments in their stress test reports; notes, nonetheless, that the stress test specifications state that ‘the assessment of consequences of loss of safety functions is relevant also if the situation is provoked by indirect initiating even ...[+++]


Le projet de loi C-32 donnera au policier le pouvoir d'exiger que le conducteur se prête à un test de sobriété et à un test de reconnaissance des drogues au bord de la route, en plus de demander le prélèvement d'un échantillon de substances corporelles.

Bill C-32 will give the police the authority to demand that the person perform the roadside sobriety test and drug recognition test, if appropriate, as well as to demand the collection of a bodily fluid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vous avez notamment proposé qu'on autorise la police à enregistrer sur bande vidéo l'administration des tests de sobriété et des tests de reconnaissance des drogues. Vous dites que le projet de loi C-16 ne le permet pas pour l'instant, bien que vous ne fassiez pas cette observation dans ce contexte particulier.

Your number two item was to authorize police to videotape field sobriety and drug recognition tests You say that right now Bill C-16 doesn't allow that, although you don't say that in this particular context.


Le programme est supervisé depuis plus de 10 ans par l'Association internationale des chefs de police, qui dispose d'un comité consultatif composé de scientifiques et de médecins qui s'assurent que les tests de reconnaissance de drogues sont modifiés pour tenir compte des données les plus récentes sur les effets des différentes drogues.

The program has for more than ten years been overseen by the International Association of Chiefs of Police, which has an advisory board of scientists and medical doctors who ensure that the DRE tests are modified to take into account the latest information on the effects of various drugs.


En vue d'encourager les tests non réalisés sur des animaux afin de répondre aux exigences du présent règlement, il est nécessaire de disposer de davantage de ressources pour le développement, la validation et la reconnaissance des tests non réalisés sur les animaux

To promote non-animal testing to meet the information requirements of this Regulation, it is necessary to make available more resources for the development, validation and acceptance of non-animal test methods.


17. reconnaît qu'il importe de remplacer, de limiter et de perfectionner les tests sur les animaux, et suggère à la Commission d'étendre l'application de ce principe aux pays tiers grâce à la promotion de méthodes de tests alternatives ne recourant pas à l'animal, à une harmonisation des exigences en matière d'information qui permette d'éviter toute duplication des tests sur les produits importés ou exportés, et enfin grâce au renforcement de la reconnaissance mutuelle des accords sur les données, au travers d'arrangements bilatéraux ...[+++]

17. Acknowledges the importance of replacement, reduction and refinement of animal testing, and proposes that the Commission extends application of this principle to third countries through promoting acceptance of alternative non-animal test methods; harmonisation of information requirements so that re-testing does not occur when products are imported or exported; extension of mutual acceptance of data agreements through bilateral arrangements as well as existing OECD rules;


Deux régimes actuels de reconnaissance des qualifications professionnelles dans ce secteur sont maintenus: les artisans pleinement qualifiés peuvent demander la reconnaissance de leur expérience professionnelle ou de leurs qualifications officielles, selon le cas, sous réserve de réussite d’un test d’aptitude ou d’un stage supervisé.

Two existing regimes for the recognition of professional qualifications in this sector are maintained: fully qualified craftsmen can apply either for recognition of their professional experience or for recognition of their formal qualifications, where appropriate, subject to an aptitude test or a supervised traineeship.


Comme je l'ai mentionné tout à l'heure, ces tests de reconnaissance de drogue peuvent présenter un taux d'erreur considérable.

As I mentioned earlier, there is an error rate in these drug recognition expert testings that can be significant.


w