Traduction de «tige creuse ou pleine » (Français → Anglais) :

catheter | (urine) bag

hollow stem auger [ HSA | hollow-stem auger ]

hollow-rod method | self-clearing

hollow-rod method

standard tree [ tree unit | high branching tree ]

fingerboard

They tended to have appearance attributes typical of fibre plants (they tended to be tall, they often had hollow stems, and they tended to mature quite early).

whereas the burden of responsibility for housework is much greater for women than it is for men and is not evaluated in monetary terms or in terms of a recognition of its value; whereas there is a correlation between the rate of female employment and women’s family responsibilities; whereas over 20 million Europeans (two-thirds of whom are women) care for adult dependent persons, which prevents them from having a full-time job and therefore increases the gender pay gap and leads to a higher risk of poverty in old age for women who are approaching retirement.

O. whereas motherhood and care for children, the elderly, sick or disabled family members and other dependants represent additional or sometimes full-time work that is almost exclusively carried out by women; whereas this work is rarely paid and is not adequately valued by society, even though it is of enormous social importance, contributes to social welfare and can be measured by economic indicators such as GDP; whereas this results in the widening of the income gaps that exist between women and men and detrimentally impacts women’s career paths through the ‘costs’ of the years spent out of the labour market or of reduced hours due to part-time arrangements, and consequently also increases ...[+++] the pension gap between men and women; whereas the impact of these elements on lifetime earnings varies across the Member States depending on the level of support offered to parents, including childcare provision, by either legislative measures or collective agreements;

Mr. Lonechild: There is an ever-widening gap of provincial standards, and we have learned that the federal government has funded full-time nursery — that is, federally funded full-day programs for provincial schools.