Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action humanitaire
Aide humanitaire
Assistance humanitaire
CH
Circonstances d'ordre humanitaire
Circonstances humanitaires
Considérations d'ordre humanitaire
Considérations humanitaires
Consultant humanitaire
Consultante humanitaire
DG Aide humanitaire et protection civile
ECHO
Humanitaire
Motifs d'ordre humanitaire
Office d'aide humanitaire
Office humanitaire de la Communauté européenne
Raisons d'ordre humanitaire
Tourisme alternatif
Tourisme bénévole
Tourisme culturel
Tourisme humanitaire
Tourisme responsable
Tourisme scolaire
Tourisme social
Tourisme solidaire
Tourisme universitaire
Tourisme volontaire
Tourisme éducatif
Tourisme équitable
Tourisme éthique
Travailleur humanitaire
Travailleuse humanitaire
Volontourisme
Voyage humanitaire

Traduction de «tourisme humanitaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tourisme humanitaire [ tourisme solidaire | tourisme social | volontourisme | voyage humanitaire ]

voluntourism [ volunteer tourism ]


tourisme humanitaire | volontourisme | tourisme bénévole | tourisme volontaire

voluntary tourism | voluntourism | volunteer travel | volunteer vacations


tourisme équitable [ tourisme alternatif | tourisme éthique | tourisme humanitaire | tourisme responsable | tourisme solidaire ]

equitable tourism [ alternative tourism | ethical tourism | fair tourism | humanitarian tourism | Ecotourism(STW) | ecotourism(UNBIS) ]


consultant humanitaire/consultante humanitaire | consultante humanitaire | conseiller humanitaire/conseillère humanitaire | consultant humanitaire

humanitarian affairs officer | humanitarian assistance advisor | humanitarian advisor | humanitarian consultant


considérations d'ordre humanitaire [ CH | circonstances d'ordre humanitaire | motifs d'ordre humanitaire | considérations humanitaires | circonstances humanitaires | raisons d'ordre humanitaire ]

humanitarian and compassionate considerations [ H&C | humanitarian and compassionate grounds | H&C considerations | H&C grounds | humanitarian considerations ]


ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

ECHO [ Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | European Community Humanitarian Office | Humanitarian Aid and Civil Protection DG | Office for Humanitarian Aid ]


aide humanitaire [ action humanitaire | assistance humanitaire ]

humanitarian aid [ humanitarian action | humanitarian assistance | humanitarian intervention(UNBIS) ]


travailleur humanitaire | travailleuse humanitaire | humanitaire

humanitarian worker | aid worker


Conférence canadienne sur le déminage humanitaire et l'aide aux victimes de mines terrestres [ Conférence sur le déminage humanitaire et l'aide aux victimes de mines terrestres ]

Canadian Conference on Humanitarian Demining and Landmine Victim Assistance [ Conference on Humanitarian Demining and Landmine Victim Assistance ]


tourisme culturel | tourisme éducatif | tourisme scolaire | tourisme universitaire

cultural tourism | cultural journey | educational travel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- que l'on tient dûment compte des liens et des interactions entre les différents types de flux migratoires: personnes admises pour des raisons humanitaires, aux fins d'une activité salariée ou indépendante, d'études ou de formation, de tourisme ou d'autres fins non lucratives.

- Due account is taken of the linkages and interactions between different categories of migration flows: persons admitted for humanitarian reasons, for employment or self employment, for study or training, or as tourists or for other non-remunerative purposes.


6. note que les catastrophes naturelles ou d'origine humaine ont des conséquences très graves pour les économies des régions, dans la mesure où elles affectent les infrastructures, l'emploi, le patrimoine naturel et culturel, l'environnement, le tourisme et le développement économique et social du pays concerné; propose, dans le contexte de l’élaboration du nouveau service européen pour l’action extérieure et du cadre financier pour la période 2014-2020, d'inscrire, parmi les priorités d’une politique en matière de politique étrangère et de sécurité cohérente, l’approche de l’Union en ce qui concerne les catastrophes naturelles ou d’ori ...[+++]

6. Notes that natural and man-made disasters have very serious consequences for the economy of the regions, with a negative effect on infrastructure, employment, the natural and cultural heritage, the environment, tourism and the economic and social development of the country; proposes that in shaping the new European External Action Service and the financial framework for 2014-2020, the priorities for a coherent foreign security policy include the Union approach regarding natural and man-made disasters, including a proper mechanism for humanitarian aid alloc ...[+++]


Cela devrait signifier des nominations sur la base du mérite et du mérite seulement, des nominations des ministres des affaires étrangères des États membres dès le premier jour et de partout dans l’Union européenne; cela signifie l’incorporation de recommandations stratégiques sur des questions telles que l’approvisionnement énergétique et la politique environnementale; cela signifie des structures organisationnelles qui reflètent une portée mondiale et donnent à l’Afrique, aux relations transatlantique et à l’Asie, à l’Amérique latine et à nos voisins le poids qu’ils méritent; cela signifie une marge financière suffisante, pas juste pour les réaction rapide ou l’intervention humanitaire ...[+++]

That should mean appointments on merit and merit alone, appointments from Member State foreign ministries from day one and from across all of the European Union; it means incorporation of strategic advice on issues like energy supply and environmental policy; it means organisational structures which reflect global reach and give due weight to Africa and to transatlantic relations as well as to Asia, Latin America and our neighbourhood; it means sufficient financial margin, not just for rapid reaction or humanitarian response, but to move monies to reflect new political priorities; it means endorsing Cathy Ashton’s decision to put disaster response above ...[+++]


les objectifs et les compétences de l'Union dans le domaine du changement climatique, des droits de l'enfant, de la politique européenne de voisinage, de l'aide humanitaire, de l'énergie (y compris une référence dans le traité à la solidarité entre les États membres à cet égard), de l'espace, de la recherche, du tourisme, des sports, de la santé publique et de la protection civile, sont définis d'une façon plus claire; la politique commerciale commune est reconnue en tant que compétence exclusive de l'Union;

the Union's objectives and competences in the fields of climate change, children's rights, European Neighbourhood Policy, humanitarian aid, energy (including a reference in the Treaty to solidarity between Member States in this domain), space, research, tourism, sport, public health and civil protection are defined more clearly; common commercial policy is recognised as an exclusive competence of the Union;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(i) les objectifs et les compétences de l'Union dans le domaine du changement climatique, des droits de l'enfant, de la politique européenne de voisinage, de l'aide humanitaire, de l'énergie (y compris une référence dans le traité à la solidarité entre les États membres à cet égard), de l'espace, de la recherche, du tourisme, des sports, de la santé publique et de la protection civile sont définis d'une façon plus claire; la politique commerciale commune est reconnue en tant que compétence exclusive de l'Union;

(i) the Union’s objectives and competencies in the fields of climate change, children’s rights, European Neighbourhood Policy, humanitarian aid, energy (including a reference in the Treaty to solidarity between Member States in this domain), space, research, tourism, sport, public health and civil protection are defined in a clearer way; common commercial policy is recognised as an exclusive competence of the Union;


les objectifs et les compétences de l'Union dans le domaine du changement climatique, des droits de l'enfant, de la politique européenne de voisinage, de l'aide humanitaire, de l'énergie (y compris une référence dans le traité à la solidarité entre les États membres à cet égard), de l'espace, de la recherche, du tourisme, des sports, de la santé publique et de la protection civile, sont définis d'une façon plus claire; la politique commerciale commune est reconnue en tant que compétence exclusive de l'Union;

the Union's objectives and competences in the fields of climate change, children's rights, European Neighbourhood Policy, humanitarian aid, energy (including a reference in the Treaty to solidarity between Member States in this domain), space, research, tourism, sport, public health and civil protection are defined more clearly; common commercial policy is recognised as an exclusive competence of the Union;


Avant les événements de septembre 2007, le Canada avait déjà pris, à propos de la Birmanie, un certain nombre de mesures ou de restrictions bilatérales, dont les suivantes: contrôle à l'exportation de toutes les marchandises à l'exception des marchandises à vocation humanitaire; suppression des tarifs préférentiels d'importation; interdiction de visa pour les visites de membres de haut niveau du gouvernement et des forces armées; suspension de l'aide bilatérale et du soutien commercial; exclusion d'une initiative en faveur de l'accès au marché destiné à éliminer la plupart des droits et des quotas à l'importation; obligation de noti ...[+++]

Prior to the events of September 2007, Canada had already imposed a number of exclusionary bilateral measures on Burma, including the following: export controls on all but humanitarian goods; the withdrawal of preferential import tariffs; a visa ban on visits by high-level members of the government and armed forces; the suspension of bilateral aid and commercial support; exclusion from a market access initiative to eliminate most import duties and quotas; an in-Canada travel notification requirement imposed on Ottawa-based Burmese diplomats; and official announcements discouraging Canadian tourism ...[+++]


Dans le cadre du 9 FED, 175 millions d’euros ont été affectés aux PTOM, qui peuvent également bénéficier de crédits au titre des lignes budgétaires concernant les pays en développement (environnement, aide humanitaire, ONG, genre, lutte contre les stupéfiants, SIDA, lutte contre le tourisme sexuel, population et démographie, réhabilitation et reconstruction...). Ils peuvent recevoir aussi un soutien de la Banque européenne d’investissement (BEI).

Under the 9th EDF, €175 million have been earmarked for the OCTs, that may also receive funding under budget lines for the developing countries, such as environment, humanitarian aid, NGOs, gender, fight against drugs, AIDS, fight against sexual tourism, population and demography, rehabilitation and reconstruction. They may also receive support from the European Investment Bank (EIB).


Ces lignes couvrent tout un éventail de secteurs tels que l'environnement, l'aide humanitaire, les ONG, l'égalité des sexes, la lutte contre la drogue, le SIDA, la lutte contre le tourisme sexuel, la population et la démographie, la réhabilitation et la reconstruction.

These lines cover a wide range of sectors, including the environment, humanitarian aid, NGOs, gender, fight against drugs, AIDS, fight against sexual tourism, population and demography, rehabilitation and reconstruction.


Aide pour la période 91-94: Aide humanitaire Phare: 63 millions d'écus (importations de produits industriels, hôpitaux, écoles, etc.); aide alimentaire: 135 millions d'écus (dont 15 millions au titre de Phare); soutien de la balance des paiements 1992-93: 70 millions d'écus; aide Phare à la réforme économique: 77 millions d'écus (secteur privé, transports, environnement, réforme administrative, tourisme); coopération transfrontalière Phare 94 avec les pays limitrophes de l'UE (Italie etGrèce) en matière de transports et de réseau ...[+++]

Assistance period 91-94 : 63 Mecu PHARE humanitarian aid (indust. imports, hospitals, schools, etc), 135 Mecu of food aid (out of which 15 from PHARE), 70 Mecu of 92/93 balance of payment's support, 77 Mecu of PHARE assistance to the economic reform (private sector, transport, environment, administrative reform, tourism) and 20 Mecu of 94 PHARE cross-border cooperation with Eu neighbouring countries (I GR) on transport and roads.


w