Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de transit
Centre de transition
Centre de transition vers le gouvernement autochtone
Développement urbain vers l'intérieur du milieu bâti
Passage informatique à l'an 2000
Passage à l'an 2000
Pays en transition
Structure de transition
Transition FvH
Transition HvF
Transition aux réalités à venir
Transition d'homme à femme
Transition de femme à homme
Transition femme vers homme
Transition homme vers femme
Transition informatique vers l'an 2000
Transition vers l'an 2000
Transition vers l'avenir
Unité de transition
Virage 2000
Virage de l'an 2000
Virage informatique de l'an 2000
économie de transition
économie en transition

Traduction de «transition vers l'an » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
passage à l'an 2000 | passage informatique à l'an 2000 | transition vers l'an 2000 | transition informatique vers l'an 2000 | virage de l'an 2000 | virage informatique de l'an 2000 | virage 2000

Year 2000 transition | Year 2000 date transition


transition aux réalités à venir [ transition vers l'avenir ]

transition to the future


feuille de route internationale pour une économie verte | Feuille de route internationale pour la transition vers une économie verte

Green Economy Roadmap


Groupe de travail spécial sur l'ajustement structurel pour la transition vers le désarmement

Ad Hoc Working Group on Structural Adjustment for the Transition to Disarmament


Centre de transition vers le gouvernement autochtone

Aboriginal Government Transition Centre


économie en transition [ économie de transition | pays en transition ]

transition economy [ country in transition | economy in transition ]


transition homme vers femme | transition HvF | transition d'homme à femme

male to female transition | MTF transition


transition femme vers homme | transition FvH | transition de femme à homme

female to male transition | FTM transition


structure de transition (1) | unité de transition (2) | centre de transition (3) | centre de transit (4)

transition facility | transition unit | transition ward


développement de l'urbanisation vers l'intérieur du milieu bâti | développement de l'urbanisation à l'intérieur du tissu bâti | développement urbain vers l'intérieur du milieu bâti

inward urban development
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si l'on étudie l'histoire du développement humain, tous les programmes que nous avons examinés et que nous examinerons portent sur les transitions: la transition vers la vie, quand on se penche sur le syndrome d'alcoolisme foetal et tout le reste; la transition vers l'école; la transition vers l'adolescence; la transition vers le lieu de travail.

If you take the human development story, all the programs we looked at and will be looking at deal with the whole period of transition—transition to life, when we look at fetal alcohol and FAS/FAE and all of those sorts of things; transition to school; transition to adolescence; transition to the workplace.


Il y a aussi les transitions dont s'occupent les centres d'amitié et dont nous a parlé M. Coffey, la transition des «100 mille, 100 ans», la transition vers la ville, la transition vers le monde du travail, la transition vers l'école et toutes les autres transitions que les gens trouvent difficiles et qui vont au-delà du cycle normal de développement de l'être humain.

There's also the sort of transition the friendship centres deal with and Mr. Coffey referred to, which is the “hundred miles, hundred years”—the transition to the city, the transition into the work life, the transition into education, and all of those transitions people find challenging beyond the normal human development cycle.


Nous devrons organiser une transition vers une réduction des opérations, puisque ce sont les mêmes personnes, les mêmes experts, qui, en définitive, exploiteront ces plates-formes. Ils devront donc assurer la transition vers une réduction de l'utilisation des Sea King tout en organisant la transition vers une utilisation accrue de la nouvelle flotte d'hélicoptères.

We will have to transition downward, because we're talking about the same people ultimately who will be the experts, who will operate these platforms, who will have to transition the Sea King fleet downward at the same as we transition the new fleet upwards, so that they will kind of mesh in those capabilities.


Les applications/composants suivants viennent à l'appui de ces systèmes: le système pour échanger des données avec des pays tiers (SPEED bridge), le nœud de conversion Edifact (SPEED-ECN), l'application SPEED standard de test (Standard SPEED Test Application, SSTA), l'application transit standard de test (Standard Transit Test Application, SSTA), l'application transit de test (Transit Test Application, TTA), les services centraux/données de référence (Central Services/Reference Data, CSRD2) et le système de services centraux/gestion d ...[+++]

The following applications/components are supporting these systems: the system to exchange data with third countries (SPEED bridge), the SPEED Edifact Converter Node (SPEED-ECN), the Standard SPEED Test Application (SSTA), the Standard Transit Test Application (STTA), the Transit Test Application (TTA), the Central Services/Reference Data (CSRD2) and the Central Services/Management Information System (CS/MIS);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
66. espère que, sous la direction du Premier ministre, Hailemariam Desalegn, désigné le 21 septembre 2012, l'Éthiopie va s'engager dans un processus de véritable transition démocratique afin de réaliser un fort potentiel démocratique, en mettant un terme aux empiètements sur la liberté de religion et les libertés de la société civile; invite le SEAE, le RSUE pour la Corne de l'Afrique et le RSUE pour les droits de l'homme à engager en priorité avec l'Éthiopie un dialogue sur les droits de l'homme, de façon à saisir l'occasion de la transition politique en cours pour instaure ...[+++]

66. Hopes that under the leadership of Prime Minister Hailemariam Desalegn, appointed on 21 September 2012, Ethiopia will engage in a process of genuine democratic transition in order to realise its strong democratic potential, putting an end to interference with religious freedom and civil society freedoms; calls on the European External Action Service, the EUSR for the Horn of Africa and the EUSR for Human Rights to engage with Ethiopia on human rights as a matter of priority so that it can seize the opportunity of the ongoing political transition to institute a truly democratic transition, built on the centrality of human rights and ...[+++]


2. En l'absence d'objection au transit communiquée dans un délai de vingt jours à compter de la date de la demande écrite d'autorisation de transit soumise par l'exportateur, le pays tiers de transit consulté est réputé ne pas avoir émis d'objection et avoir donné son accord tacite au transit.

2. If no objections to the transit are received within twenty calendar days from the day of the written request of authorisation to the transit submitted by the exporter, the consulted third country of transit shall be regarded as having no objection and as having given its tacit consent to the transit;


2. En l'absence d'objection au transit communiquée dans un délai de vingt jours ouvrables à compter de la date de la demande écrite de non-objection au transit soumise par l'exportateur, le pays tiers de transit consulté est réputé ne pas avoir émis d'objection et avoir donné son accord tacite au transit.

2. If no objections to the transit are received within twenty working days from the day of the written request for no objection to the transit submitted by the exporter, the consulted third country of transit shall be regarded as having no objection and as having given its tacit consent to the transit


13. met l'accent sur le rôle central joué par l'Ukraine dans la sécurité énergétique de l'Union européenne; souligne qu'il importe de renforcer davantage la coopération entre l'Ukraine et l'Union dans le domaine de l'énergie; demande aussi à l'Ukraine de tenir ses engagements découlant de la déclaration commune de la conférence UE-Ukraine sur l'investissement international concernant la modernisation du système de transit du gaz ukrainien; demande que d'autres accords soient conclus entre l'Union et l'Ukraine pour garantir l'approv ...[+++]

13. Highlights Ukraine's pivotal role in the European Union's energy security; emphasises the importance of stepping up cooperation between Ukraine and the EU in the field of energy; calls on Ukraine to implement its commitments arising out of the Joint Declaration of the EU-Ukraine International Investment Conference on the Modernisation of Ukraine's Gas Transit System; calls for further agreements to be concluded between the EU and Ukraine aimed at securing energy supplies for both sides, including a reliable and diversified transit system for oil and gas; emphasises that if Ukraine is to have a modern gas transit system, it requir ...[+++]


Les plans doivent aussi comporter des mesures visant à faciliter la transition des élèves qui obtiennent un diplôme vers des établissements d’enseignement postsecondaire ou vers le marché du travail, et des mesures ayant pour but d’aider les élèves qui n’effectuent pas la transition vers le système scolaire provincial (par. 36(2)).

Plans must also include measures to help graduating students’ transition to post-secondary institutions or the labour market, as well as to help students who are not in their graduating year transition to the provincial school system (clause 36(2)).


Rapport du Bureau de transition vers un régime canadien de réglementation des valeurs mobilières, ainsi que le rapport du Vérificateur général y afférent, pour l'exercice terminé le 31 mars 2013, conformément à la Loi sur le Bureau de transition vers un régime canadien de réglementation des valeurs mobilières, L.C. 2009, ch. 2, art. 297 « 16(1) et (2) » et 298.—Document parlementaire n 2/41-27.

Report of the Canadian Securities Regulation Regime Transition Office, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2013, pursuant to the Canadian Securities Regulation Regime Transition Office Act, S.C. 2009, c. 2, ss. 297 " 16(1) and (2)'' and 298.—Sessional Paper No. 2/41-27.


w