Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "travailleuse à domicile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

travailleur à domicile | travailleuse à domicile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

homeworker

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

travailleur à domicile | travailleuse à domicile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

home worker | home-worker | outworker

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

travailleur au service de repas à domicile [ travailleuse au service de repas à domicile | travailleur à la popote roulante | travailleuse à la popote roulante ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

meals-on-wheels worker

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

service de soins à domicile [ service à domicile | service d'assistance et de soins à domicile | service de soins et d'aide à domicile | aide à domicile ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

home-care service [ home care service ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

partie à domicile [ match à domicile | rencontre à domicile | affrontement à domicile ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

home game [ home contest | home match ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

full-time worker | full-time

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fiber to the home | FTTH

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Association suisse des services d'aide et de soins à domicile | Aide et soins à domicile [ ASD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association for Assistance and Care at Home | Spitex Service | Assistance and Care at Home

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 20 mars 1981 sur le travail à domicile | Loi sur le travail à domicile [ LTrD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 20 March 1981 on Homeworking | Homeworking Act [ HWorkA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cinéma à domicile | cinédom | home cinéma

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. constate que, dans de nombreux États membres, le taux de chômage des femmes est constamment plus élevé que celui des hommes, ce qui ne fait qu'aggraver les difficultés auxquelles font face les femmes sur le marché du travail, y compris la discrimination directe ou indirecte, la discrimination multiple affectant les femmes vulnérables, telles que les handicapées, l'existence d'un plafond de verre, les écarts de rémunération entre hommes et femmes, le travail à temps partiel, les conditions de travail précaires, le phénomène des travailleurs pauvres, la forte concentration dans le secteur informel avec des bas salaires, l'exploitation des travailleuses à domicil ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

5. Observes that the unemployment rate for women in many Member States has consistently been higher than that for men, which only adds to the existing challenges women are facing in the labour market, including direct or indirect discrimination, multiple discrimination affecting vulnerable women such as women with disabilities, the existence of the glass ceiling, the gender pay gap, part-time work, precarious working conditions, in-work poverty, high concentration in the informal sector with lower earnings, exploitation of domestic workers who are for the most part migrant women, less social protection and insufficient pensions resulting ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

L'absence des femmes sur le marché officiel du travail s'explique aussi, dans une certaine mesure, par la présence de beaucoup de femmes sur le marché informel du travail, où elles travaillent souvent comme travailleuses à domicile non inscrites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

The absence of women in the official labour market is to some extent also explained by the representation of a lot of women in the informal labour market, in which they often work as unregistered home workers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-11]

Elle se demandait pourquoi on payerait une femme 7 $ l'heure pour donner des soins à domicile alors qu'on peut engager une travailleuse sociale à 3,50 $ l'heure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-30]

She was wondering why we would pay a woman $7 an hour to give home care when a social worker could be had for $3.50 an hour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-30]

En Espagne, les travailleuses à domicile ne disposent pas des mêmes droits à un congé de maternité que les autres travailleuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

In Spain, domestic workers do not have the same entitlement to maternity leave as other workers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En Italie, les travailleuses à domicile ne peuvent invoquer le droit aux pauses d'allaitement et elles ne sont pas payées pour ces pauses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

In Italy, domestic employees are not entitled to breaks for breast-feeding, nor are they paid for such breaks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-11]

Sheila s'est beaucoup impliquée dans l'organisation du mouvement des Yvette pour que la dignité des femmes, notamment celle des travailleuses à domicile, soit enfin reconnue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

She was heavily involved in organizing the Yvette movement to lobby for recognition of the dignity of women, particularly homemakers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Elles ne viennent pas ici comme infirmières, mais bien comme domestiques et comme travailleuses de soutien à domicile 24 heures par jour, gagnant moins de 2 $ de l'heure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

They come not as nurses but as domestic and 24-hour home support workers earning less than $2 an hour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-17]

Il s'agissait d'infirmières autorisées des Philippines qui, au Canada, étaient des travailleuses domestiques à faible revenu dans le cadre du Programme concernant les aides familiaux résidants (PAFR) de Citoyenneté et Immigration Canada. Elles espéraient acquérir ainsi une meilleure compréhension de leur situation et du statut du nombre croissant d'infirmières philippines faisant du travail domestique et du soutien à domicile 24 heures par jour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

They hoped to gain a deeper understanding of their situation and the status of the growing numbers of Filipino nurses doing domestic work and 24-hour home support work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-17]

20. invite la Commission et les partenaires sociaux dans le cadre de leurs discussions relatives à la future législation sur le travail atypique, notamment le télétravail et le travail à domicile, d'accorder une attention particulière aux risques additionnels auxquels sont exposés dans ces secteurs les femmes enceintes et accouchées; constate néanmoins que, dans la mesure où elles ont un emploi, les travailleuses atypiques sont déjà couvertes par la directive 92/85/CEE ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

20. Calls on the Commission and the social partners, in discussing future legislation covering atypical work, in particular telework and homeworking, to pay special attention to the additional risks faced in those sectors by pregnant women and women who have recently given birth; notes, however, that provided they are employees, atypical workers are already covered by Directive 92/85/EEC ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Bien que cette pénurie de personnel témoigne de la rareté généralisée des travailleurs et travailleuses de la santé, elle est souvent exacerbée dans le secteur des soins à domicile du fait que ces travailleurs et travailleuses sont moins bien rémunérés et n'ont pas autant d'avantages sociaux que les travailleurs et travailleuses dans les hôpitaux et les établissements de soins de santé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

While these personnel shortages are part of a larger picture of scarcity of health workers, they are often exacerbated in home care by lower wages and benefits than those paid to workers in hospital and care facilities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : aide et soins à domicile affrontement à domicile aide à domicile cinédom cinéma à domicile fibre domestique fibre jusqu'au domicile fibre jusqu'à l'abonné fibre optique jusqu'au domicile fibre optique jusqu'à l'abonné fibre optique à domicile home cinéma match à domicile ouvrier à plein temps ouvrier à temps plein ouvrière à plein temps ouvrière à temps plein partie à domicile rencontre à domicile service de soins à domicile service à domicile travailleur à domicile travailleur à la popote roulante travailleur à plein temps travailleur à temps plein travailleuse à domicile travailleuse à la popote roulante travailleuse à plein temps travailleuse à temps plein

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

travailleuse à domicile ->

Date index: 2022-08-13