Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clapet d'évacuation des gaz du canon
Conduit d'évacuation des gaz brûlés
Dispositif de dispersion atmosphérique
Indicateur de température de la tuyère
Manche d'évacuation des gaz
Opérateur à l'évacuation du gaz de houille
Opératrice à l'évacuation du gaz de houille
Porte d'évacuation des gaz du canon
Puits d'échappement des gaz
Thermomètre TGT
Thermomètre des gaz de la tuyère
Tuyère d'éjection
Tuyère d'éjection des gaz
Tuyère d'évacuation des gaz
Unité d’évacuation de gaz d'anesthésie
échappement des gaz
évacuation des gaz

Traduction de «tuyère d'évacuation des gaz » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tuyère d'éjection | tuyère d'éjection des gaz | tuyère d'évacuation des gaz

exhaust nozzle


indicateur de température de la tuyère | thermomètre des gaz de la tuyère | thermomètre TGT [Abbr.]

turbine gas temperature indicator | TGT indicator [Abbr.]


système d’évacuation de gaz/émanations

Gas/fume evacuation system


unité d’évacuation de gaz d'anesthésie

Anesthetic gas scavenging unit


conduit d'évacuation des produits de la combustion du gaz [ conduit d'évacuation des gaz brûlés | dispositif de dispersion atmosphérique ]

gas vent


opérateur à l'évacuation du gaz de houille [ opératrice à l'évacuation du gaz de houille ]

coal gas exhaust operator


manche d'évacuation des gaz | puits d'échappement des gaz

gas trunk


indicateur de température de la tuyère | thermomètre des gaz de la tuyère [ thermomètre TGT ]

turbine gas temperature indicator [ TGT indicator ]


clapet d'évacuation des gaz du canon | porte d'évacuation des gaz du canon

gun gas scavenge door | gun bay scavenge door | gun gas purge door


échappement des gaz [ évacuation des gaz ]

gas exhaust
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· que l'évacuation des gaz (rejet dans l’atmosphère) est limitée à des circonstances tout à fait exceptionnelles justifiées par des raisons de sécurité, que le torchage (brûlage contrôlé de gaz) est limité au minimum et que les gaz sont captés en vue de leur réutilisation (utilisation sur site ou acheminement par gazoduc).

· venting (release of gases into the atmosphere) is limited to most exceptional operational safety cases, flaring (controlled burning of gases) is minimised, and gas is captured for its subsequent use (e.g. on-site or through pipelines).


d’une notice technique destinée à l’installateur qui contient toutes les instructions d’installation, de réglage et d’entretien permettant une exécution correcte de ces tâches et une utilisation sûre de l’appareil, notamment le type de gaz et la pression d’alimentation utilisés, le débit d’air neuf requis, ainsi que les conditions d’évacuation des produits de combustion.

technical instructions for the installer, containing all the instructions for installation, adjustment and servicing required to ensure that those operations are correctly performed and that the appliance may be used safely including, e.g. details of the type of gas and supply pressure used, the flow of fresh air required, as well as the conditions for the dispersal of combustion products.


(8) La disposition de toute turbine à gaz, y compris l’emplacement des postes de commande, doit tenir compte de la capacité du poste de commande le plus proche de la turbine à résister aux ondes de pression advenant une explosion dans le conduit d’évacuation des gaz ou dans la chambre de combustion de la turbine, ainsi qu’aux effets d’une défaillance du rotor de la turbine lorsque les débris ne peuvent être contenus.

(8) The layout of every gas turbine, including the location of the control points, shall take into account the ability of the control point closest to the turbine to withstand pressure waves in the event of an explosion in the gas turbine exhaust duct or gas turbine hall and the effects of the failure of a gas turbine rotor where the fragments cannot be contained.


Mais, dès que le camion est au repos quelques heures, les valves doivent laisser s'évacuer du gaz naturel liquéfié.

However, as soon as a truck has been at rest for few hours, valves must release liquefied natural gas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deuxièmement, le consommateur est prêt à payer un supplément pour placer des inhibiteurs de COdans les cheminées d'évacuation des gaz.

Second, the consumer is willing to pay a bit of a premium to put the COinhibiters on the flue.


Les tuyères de séparation sont constituées de canaux incurvés à section à fente, de rayon de courbure inférieur à 1 mm (habituellement compris entre 0,1 mm et 0,05 mm), résistant à la corrosion par l’UF , à l’intérieur desquels un écorceur sépare en deux fractions le gaz circulant dans la tuyère.

The separation nozzles consist of slit-shaped, curved channels having a radius of curvature less than 1 mm (typically 0.1 mm to 0.05 mm), resistant to corrosion by UF and having a knife-edge within the nozzle that separates the gas flowing through the nozzle into two fractions.


b)matières premières, y compris le gaz évacué résultant de la calcination du calcaire, dans la mesure où il n’est pas utilisé pour la carbonatation.

(b)raw materials, including vent gas from calcination of limestone, to the extent it is not used for carbonation.


matières premières, y compris le gaz évacué résultant de la calcination du calcaire, dans la mesure où il n’est pas utilisé pour la carbonatation.

raw materials, including vent gas from calcination of limestone, to the extent it is not used for carbonation.


(Le document est déposé) Question n 152 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le développement des ressources gazières non classiques, y compris le gaz de schiste, le gaz de formation imperméable et le méthane de houille, et l’impact possible sur l’environnement: a) le cas échéant, quelles recherches le gouvernement a-t-il entreprises au sujet du développement des ressources gazières non classiques, (i) quelle était la portée de ces recherches pour ce qui est, par exemple, de la qualité de l’air, de l’impact sur les écosystèmes aquatiques et terrestres, des impacts économiques, des risques professionnels, de la sécurité publique et des risques séismiques, (ii) le cas échéant, quelles ressources le gouvernement a-t-il prévues pour ces recher ...[+++]

(Return tabled) Question No. 152 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the development of unconventional gas resources, including shale, tight and coal bed methane, and its possible impacts on the environment: (a) what, if any, research has the government undertaken regarding the development of unconventional gas resources, (i) what was the scope of this research in the areas of, but not limited to, air quality, aquatic and terrestrial ecosystem impacts, economic impacts, occupational risks, public safety concerns, and seismic risks, (ii) what, if any, resources did the government provide for this research, (iii) what, if any, process was established to ensure the independence of the researchers, their research, and their findings, (iv) what, ...[+++]


2. L’exploitant veille à ce qu’un test d’étanchéité avec de l’azote libre d’oxygène ou d’un gaz de séchage approprié pour tester la pression soit effectué, le cas échéant, suivi d’une évacuation, d’une recharge et d’un test d’étanchéité.

2. The operator shall ensure that a leakage test with Oxygen Free Nitrogen (OFN) or another suitable pressure testing and drying gas is carried out where necessary, followed by evacuation, recharge and leakage-test.


w