Si un navire qui s'approche n'est pas doté des éléments du Système d'identification automatisé, le réseau de radar le détectera.
If a ship entering does not have the automated identification system, for whatever reason, the radar system will still pick it up.