Translation of "training material " (English → French) :

It assists retailers in implementing a zero-tolerance policy on selling tobacco products to young people by providing material such as posters, cash register signs and counter displays along with useful training material to train their staff to ask for proof of age whenever age is in question.

The Canada jobs grant could provide up to $15,000 per person for training costs, including tuition and training material, which include up to $10,000 in federal contribution with employers contributing on average one-third of the cost of the training.

- providing special training for the social partners and for lawyers, judges and ombudsmen based on a toolbox of analytical instruments and targeted measures to be used either when drawing up contracts or when checking whether rules and policies to address the pay gap are being implemented, as well as providing training courses and training materials on non-discriminatory job evaluation for employers.

providing special training for the social partners and for lawyers, judges and ombudsmen based on a toolbox of analytical instruments and targeted measures to be used either when drawing up contracts or when checking whether rules and policies to address the pay gap are being implemented, as well as providing training courses and training materials on non-discriminatory job evaluation for employers.

First, for nearly 40 years, the City of Vancouver has maintained an equal employment opportunity program that focuses on issues of diversity and inclusiveness, accessibility and employment equities; second, it manages advisory committees on multiculturalism and for persons with disabilities, women and LGBT employees; third, it provides new staff with diversity training workshops that cover topics such as cross-cultural communication; fourth, it offers training materials for employees in a number of different languages; and, fifth, it established the Mayor's Task Force on Immigration that makes policy recommendations to city council.

As for the francophone recruit who chose to register for an English class, if that person had asked for training materials in French, we would have given her a complete series of training materials.