Investment firms and market operators operating an MTF or an OTF shall monitor the orders sent, including ca
ncellations and the transactions undertaken by their members or participants o
r users under their systems, in order to identify infringements of those rules, disorderly trading conditions, conduct that may indicate behaviour that is prohibited under Regulation (EU) No 596/2014 or system disruptions in relation to a financial instrument and shall deploy the resource necessary
to ensure that such ...[+++]monitoring is effective.Les entreprises d’investissement et les opérateurs de marché exploitant un MTF ou un OTF contrôlent les ordres transmis, y compris les
annulations, et les transactions effectuées par les membres, les participants ou les utilisateurs dan
s le cadre de leurs systèmes en vue de détecter les violations à ces règles, toute condition de négociation de nature à perturber le bon ordre du marché, toute conduite potentiellement révélatrice d’un comportement qui est interdit en vertu du règlement (UE) no 596/2014 ou tout dysfonctionnement du syst
...[+++]ème lié à un instrument financier, et mobilisent les ressources nécessaires pour assurer l’efficacité dudit contrôle.