Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apiculture de transhumance
Apiculture pastorale
Transhumance
Transhumance des ruches
Transhumance inverse
Troupeau nomade
Troupeau transhumant

Traduction de «transhumer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
apiculture pastorale [ apiculture de transhumance | transhumance des ruches ]

migratory beekeeping




troupeau nomade | troupeau transhumant

migratory flock | migratory herd | nomadic herd








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Hayes : Il ne semble pas être aussi grave qu'aux États-Unis. Vous pratiquez certainement l'apiculture de transhumance et de pollinisation à des fins commerciales, mais les apiculteurs canadiens doivent être meilleurs que les nôtres.

Mr. Hayes: It doesn't seem to be as severe as in the U.S. You certainly have migratory commercial beekeeping and pollination, but Canadian beekeepers must be better than our beekeepers.


(27) Afin de garantir l’application des règles nécessaires au bon fonctionnement de l’identification, de l’enregistrement et de la traçabilité des bovins et de la viande bovine, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes délégués conformément à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, en ce qui concerne les exigences relatives à des moyens alternatifs pour l'identification des bovins, les circonstances particulières dans lesquelles les États membres sont autorisés à prolonger le délai maximal prévu pour l’application des moyens d’identification, les données à échanger entre les bases de données informatisées des États membres, le délai maximal prévu pour certaines obligations de notifi ...[+++]

(27) In order to ensure that the necessary rules for the proper functioning of the identification, registration and traceability of bovine animals and of beef are applied, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of the requirements for alternative means of identification of bovine animals; the special circumstances in which Member States are to be permitted to extend the maximum periods for the application of the means of identification; data to be exchanged between the computerised databases of the Member States; the maximum period for certain reporting obligations; the requirements for the means of identification; the addition of means of identification to the list ...[+++]


à l'identification et à l'enregistrement des mouvements de bovins dans les différents types de transhumance saisonnière .«

(e) the identification and registration of movements of bovine animals during different types of seasonal transhumance.


(22) Afin de garantir l'application des règles nécessaires au bon fonctionnement de l'identification, de l'enregistrement et de la traçabilité des bovins et de la viande bovine, il y a lieu que le pouvoir d'adopter des actes délégués soit conféré à la Commission, conformément à l'article 290 du traité, en ce qui concerne les exigences relatives à d'autres moyens d'identifier les bovins, les circonstances particulières dans lesquelles les États membres peuvent prolonger le délai maximal prévu pour l'application des moyens d'identification, les données à échanger entre les bases de données informatisées des États membres, le délai maximal prévu pour certaines obligations de notification, les exigences applicables aux moyens d'identification, ...[+++]

(22) In order to ensure that the necessary rules for the proper functioning of the identification, registration and traceability of bovine animals and beef are applied, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of requirements for alternative means of identification of bovine animals, special circumstances in which Member States may extend the maximum periods for the application of the means of identification, data to be exchanged between the computerised databases of the Member States, the maximum period for certain reporting obligations, the requirements for means of identification, the information to be included in the passports and in the individual registers to ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
AE. considérant que les troubles au Nord du Mali ont entraîné une importante transhumance de bétails vers le sud, où le fourrage, l'eau et les vivres sont à des niveaux dangereusement bas;

AE. whereas the turmoil in northern Mali has resulted in large numbers of livestock being moved to the south, where supplies of forage, water and food are at dangerously low levels;


Des différences importantes existent entre les États membres en ce qui concerne les caractéristiques de l'apiculture, comme le nombre et la qualification des apiculteurs (amateurs/professionnels), la densité des ruches ou la méthode utilisée pour l'apiculture (ruchers stationnaires ou mobiles, transhumance).

There are significant differences between member states’ apicultural features, such as the number and the qualification of beekeepers (amateur versus professional), hive-density or the beekeeping operation method (stationary or mobile apiaries, transhumance).


l’amélioration des infrastructures et de la signalisation des réserves naturelles afin de les rendre plus accessibles aux visiteurs. Il s’agit également de restaurer les anciennes routes de transhumance (« Vías Pecuarias ») qui comprennent environ 1 000 km de sentiers, de pistes et de chemins forestiers.

Improvement of infrastructure and signage in nature reserves to make them more accessible to the visiting public and restoration of ancient transhumance routes (the “Vías Pecuarias” comprising some 1 000 km of pathways, tracks and forest roads).


Le secteur comprend de nombreux types d’apiculture (professionnelle ou récréative, ruchers fixes ou mobiles, transhumance).

The sector is comprised of many different kinds of beekeeping (professional or hobby, stationary or mobile apiaries, transhumance).


Le pâturage extensif et la transhumance, pierres angulaires de l’élevage des brebis et des chèvres appelées à fournir la matière première du fromage Feta, seraient le fruit d’une tradition ancestrale permettant de s’adapter aux variations climatiques et à leurs conséquences sur la végétation disponible. Cela aurait conduit au développement de races ovines et caprines autochtones de petite taille, très sobres et résistantes, aptes à survivre dans un environnement peu généreux d’un point de vue quantitatif mais qualitativement doté d’une flore spécifique extrêmement diversifiée, conférant au produit fini une saveur et un arôme particuliers ...[+++]

This has led to the development of small native breeds of sheep and goats which are extremely tough and resilient, fitted for survival in an environment that offers little food in quantitative terms but, in terms of quality, is endowed with an extremely diversified flora, thus giving the finished product its own specific aroma and flavour.


L'objectif poursuivi est de créer un modèle européen de gestion du tourisme qui soit à la fois global et exportable, et d'expérimenter, dans un environnement rural extrêmement sensible, trois nouveaux produits touristiques durables reposant sur trois ressources: les dinosaures, la transhumance et la culture celtibérique.

The aim is to create a comprehensive and exportable European tourist management model and to try out three new sustainable tourism products based on three resources : dinosaurs, transhumance and Celtiberain culture, all within a highly sensitive rural environment.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

transhumer ->

Date index: 2023-07-21
w