La décision de la Commission (basée sur l'article 86, paragraphe 3, du traité CE) précise les conditions qui devront être r
emplies pour que la compensation accordée aux sociétés prenant en charge la fourniture de services publics soit compatible avec les règles sur les aides d'État (un mandat de service public clairement défini et pas de
compensation excessive) et ne doive pas être notifiée à l'avance à la Commission.La décision est applicable aux
compensations inférieures à 30 millions d'euros par an, à condition que leurs bénéficiaires réa
lisent un chiffre d' ...[+++]affaires annuel inférieur à 100 millions d'euros.The Commission Decision (based on Article 86(3) of the EC Treaty) specifies the conditions under which compensation to companies for the provision of public services is compatible with state aid rules (a clearly defined public service mandate and no over-compensation) and does not have to be notified to the Commission in advance .The Decision is applicable to compensation of less than €30 million per year provided its beneficiaries have an annual turnover of less than €100 million.