Dans cette perspective, le Conseil a adopté deux critères de référence, à savoir atteindre une proportion de 85 % de jeunes achevant le second cycle de l’enseignement secondaire d’ici à 2010 et atteindre un taux de participation de 12,5 % de la population adulte à l’éducation et à la formation tout au long de la vie d’ici à 2010.
In view of this, the Council has adopted two benchmarks, namely that by 2010, 85% of young people should complete upper secondary education and that by 2010, 12.5% of the adult population should participate in lifelong learning.