Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avion en difficulté
Avion en détresse
Aéronef en détresse

Traduction de «translation of avion en difficulté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avion en difficulté | avion en détresse | aéronef en détresse

aircraft in distress
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour faciliter sa mise en œuvre après l'élargissement de 2004, alors que nous avions des difficultés à mettre au point le SIS II, les États membres ont fait preuve d'une véritable solidarité; le Portugal a proposé la version SISone4all, permettant ainsi l'ouverture des frontières entre les 15 États membres existants et les neuf nouveaux avant Noël prochain.

In order to facilitate its implementation after the expansion in 2004, when we were having difficulties with the realisation of SIS II, the Member States demonstrated true solidarity; Portugal proposed the SISone4all version, enabling the borders to be opened between the 15 existing Member States and the nine new ones before next Christmas.


Pour faciliter sa mise en œuvre après l'élargissement de 2004, alors que nous avions des difficultés à mettre au point le SIS II, les États membres ont fait preuve d'une véritable solidarité; le Portugal a proposé la version SISone4all, permettant ainsi l'ouverture des frontières entre les 15 États membres existants et les neuf nouveaux avant Noël prochain.

In order to facilitate its implementation after the expansion in 2004, when we were having difficulties with the realisation of SIS II, the Member States demonstrated true solidarity; Portugal proposed the SISone4all version, enabling the borders to be opened between the 15 existing Member States and the nine new ones before next Christmas.


– (PL) Madame la Présidente, [http ...]

– (PL) Madam President, the eyes of the whole world were on Yemen recently, after al-Qaeda activists there claimed responsibility for what was, fortunately, an unsuccessful attempt to blow up an American airliner at Christmas.


– (PL) Madame la Présidente, le Président du Parlement européen [http ...]

– (PL) Madam President, the President of the European Parliament nearly had to express condolences to the families of almost 300 victims, who were in an airliner flying from Amsterdam to Detroit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (PL) Madame la Présidente, [http ...]

– (PL) Madam President, the eyes of the whole world were on Yemen recently, after al-Qaeda activists there claimed responsibility for what was, fortunately, an unsuccessful attempt to blow up an American airliner at Christmas.


Avant l'ère informatique, nous n'avions aucune difficulté à obtenir des passeports ou d'autres cartes d'identité du gouvernement avec les documents que nous avions.

Prior to the computer era, we had no problem obtaining passports or any government identification with the documentation we had.


Nous avions des difficultés à cause de la situation financière de tous les gouvernements.

We were at some pains to acknowledge the fiscal situation facing all governments.


En ce temps-là, au milieu des années 80, nous avions eu des problèmes sérieux au Manitoba, nous avions des difficultés avec l'accord du lac Meech, et nou savions lancé des actions énergiques sur les langues.

In those times, in the mid-eighties, we had had some scary problems in Manitoba, we were having some difficulties with the Meech Lake Accord, and we had had energetic action on languages.


En 1995, elle et moi avions des difficultés à accepter des modifications à la Loi sur les jeunes contrevenants.

In 1995, she and I were struggling with amendments to the Young Offenders Act.


Il lui a été impossible de le faire au jour prévu parce que nous avions des difficultés avec le satellite de communications. On a donc carrément rayé son nom de la liste.

When it became technically not possible for him to do that on the given day because of problems we had with the satellite communication, he was promptly dropped from the list.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of avion en difficulté ->

Date index: 2021-12-07
w