Translation of "translation of bande-annonce " (French → English) :

Les bandes-annonces et, particulièrement pour le cinéma canadien anglais, le manque de visibilité des bandes-annonces a été un gros problème pour nous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

Trailers and, particularly for the English Canadian cinema, the lack of exposure for trailers have been a big issue with us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-01]

10. estime que la population civile devrait être préservée de toute action militaire et de toute punition collective; demande à Israël, en tant que puissance occupante, d'honorer ses obligations internationales dans la bande de Gaza; demande à Israël de garantir l'accès continu et suffisant de l'aide et de l'assistance humanitaires et des services et des marchandises de base, y compris du carburant et de l'électricité, à la bande de Gaza; exprime sa très vive inquiétude devant l'annonce par Israël de coupures de courant supplémentaires de 5 % par semaine dans la bande de Gaza, ce qui ne saurait permettre de couvrir les besoins humanit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

10. Believes that the civilian population should be exempt from any military action and any collective punishment; calls on Israel to fulfil its international obligations, as an occupying power, in the Gaza Strip; calls on Israel to guarantee a continuous and sufficient flow of humanitarian aid, humanitarian assistance and essential goods and services, including fuel and power supplies, to the Gaza Strip; expresses grave concern at Israel's decision to introduce progressive five per cent per week cuts in power supplies to the Gaza Strip, which cannot be considered consistent with meeting minimum humanitarian needs; welcomes the petition from 10 Israeli human rights organisations ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

8. estime que l'embargo qui pèse sur la bande de Gaza représente une punition collective contraire au droit humanitaire international; demande à Israël d'honorer ses obligations internationales, en tant que puissance d'occupation, dans la bande de Gaza; invite Israël à garantir l'accès continu et suffisant de l'aide et de l'assistance humanitaires et des services et des marchandises de base, y compris du carburant et de l'électricité, à la bande de Gaza; exprime sa très vive inquiétude devant l'annonce par Israël de coupures de courant supplémentaires de 5% par semaine dans la bande de Gaza, ce qui ne saurait permettre de couvrir les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

8. Considers that the embargo on the Gaza Strip represents collective punishment in contravention of international humanitarian law; calls on Israel to fulfil its international obligations, as an occupying power, in the Gaza Strip; calls on Israel to guarantee a continuous and sufficient flow of humanitarian aid, humanitarian assistance and essential goods and services, including fuel and power supplies, to the Gaza Strip; expresses grave concern at the announcement by Israel of progressive five per cent per week cuts in power supplies to the Gaza Strip, which cannot be considered consistent with meeting minimum humanitarian needs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

10. estime que la population civile devrait être préservée de toute action militaire et de toute punition collective; demande à Israël, en tant que puissance occupante, d'honorer ses obligations internationales dans la bande de Gaza; demande à Israël de garantir l'accès continu et suffisant de l'aide et de l'assistance humanitaires et des services et des marchandises de base, y compris du carburant et de l'électricité, à la bande de Gaza; exprime sa très vive inquiétude devant l'annonce par Israël de coupures de courant supplémentaires de 5 % par semaine dans la bande de Gaza, ce qui ne saurait permettre de couvrir les besoins humanit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

10. Believes that the civilian population should be exempt from any military action and any collective punishment; calls on Israel to fulfil its international obligations, as an occupying power, in the Gaza Strip; calls on Israel to guarantee a continuous and sufficient flow of humanitarian aid, humanitarian assistance and essential goods and services, including fuel and power supplies, to the Gaza Strip; expresses grave concern at Israel's decision to introduce progressive five per cent per week cuts in power supplies to the Gaza Strip, which cannot be considered consistent with meeting minimum humanitarian needs; welcomes the petition from 10 Israeli human rights organisations ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. estime que la population civile devrait être préservée de toute action militaire et de toute punition collective; demande à Israël, en tant que puissance occupante, d'honorer ses obligations internationales à l'égard de la bande de Gaza; invite Israël à garantir l'accès continu et suffisant de l'aide et de l'assistance humanitaires et des services et des marchandises de base, y compris du carburant et de l'électricité, à la bande de Gaza; exprime sa très vive inquiétude devant l'annonce par Israël de coupures de courant supplémentaires de 5 % par semaine dans la bande de Gaza, ce qui ne saurait permettre de couvrir les besoins huma ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

8. Believes that the civilian population should be exempt from any military action and any collective punishment; calls on Israel to fulfil its international obligations, as an occupying power, in the Gaza Strip; calls on Israel to guarantee a continuous and sufficient flow of humanitarian aid, humanitarian assistance and essential goods and services, including fuel and power supplies, to the Gaza Strip; expresses grave concern at Israel's decision to introduce progressive five per cent per week cuts in power supplies to the Gaza Strip, which cannot be considered consistent with meeting minimum humanitarian needs; welcomes the petition from 10 Israeli human rights organisations ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

Famous Players présente les bandes-annonces de tous les films canadiens dont la date de sortie est prédéterminée et dont la campagne de commercialisation ne se limite pas à une bande-annonce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

Famous Players provides trailer placement for any Canadian film with a predetermined release date and the marketing campaign that goes beyond just getting the trailer on screen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

La bande-annonce de Being Julia, présentée avant la projection de The Manchurian Candidate, De-Lovely, The Clearing, Little Black Book, Vanity Fair et Wimbledon.La bande-annonce de C'est pas moi, c'est l'autre présentée avant la projection de la version française de Bridget Jones II, National Treasure, Closer, Blade: Trinity et Ocean's Twelve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

The Being Juliatrailer played on prints of The Manchurian Candidate, De-Lovely, The Clearing, Little Black Book, Vanity Fair, and Wimbledon.The C'est pas moi, c'est l'autre trailer played on French prints of Bridget Jones: The Edge of Reason, National Treasure, Closer, Blade: Trinity, and Ocean's Twelve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

Voici quels sont les films qui entrent dans la même catégorie que ma bande-annonce, le genre de film que j'essaie de vendre, et je vous demande de m'aider à présenter cette bande-annonce ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

I've identified some films that I think match up to my trailer, the type of film that I'm trying to sell, and I'm asking you to help me by playing that trailer”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

(1530) M. Michael Kennedy: Notre politique à l'égard des bandes-annonces est très précise en ce sens que pour chaque nouveau long métrage que nous présentons chaque semaine, nous avons cinq créneaux disponibles pour les bandes-annonces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

(1530) Mr. Michael Kennedy: The process of trailers is pretty specific in the sense that for each new feature we bring out each week, we have five slots available for trailers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

On continuera donc à donner de l'argent à des réalisateurs tournant des films qui ennuient tout le monde, que personne ne va voir, mais qui sont toutefois financés même par ceux qui refusent d'en regarder ne fût-ce que la bande-annonce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Thus, we will continue to give money to directors who produce appalling quality films which nobody wants to see but who nonetheless receive payment even from those who refuse even to watch the trailers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

Others have searched : annonce intrabande bande annonce bande de lancement bande-annonce bande-annonce de jeu bande-annonce de jeu vidéo film annonce film-annonce information intrabande message dans la bande message intrabande séquence-annonce trailer de jeu vidéo translation of bande-annonce

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of bande-annonce ->

Date index: 2024-03-26