M. Guy St-Julien (Abitibi—Baie-James—Nunavik, Lib.): Monsieur le Président, une lettre incriminante écrite sur du papier à en-tête du gouvernement du Québec par le ministre péquiste Jacques Baril a été adressée à M. Pierre Béliveau, un intervenant du milieu socioéconomique de la région d'Arthabaska, dans laquelle le ministre péquiste Baril écrit: «Tu représentes bien certains Québécois et Québécoises encore trop nombreux qui, pour se valoriser auprès des fédéralistes, bavent, dégoulinent sans discernement sur le gouvernement du Québec».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Guy St-Julien (Abitibi—Baie-James—Nunavik, Lib.): Mr. Speaker, an incriminating letter written on Government of Quebec letterhead paper by PQ minister Jacques Baril was addressed to Pierre Béliveau, a stakeholder in Arthabaska's socioeconomic sector. PQ minister Baril wrote “You are an good example of those Quebecers—and there are still too many of them—who, in order to look good in the eyes of the federalists, will readily smear the Quebec government”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

M. John O'Reilly: Puisque nous parlons des médias, monsieur le président, je tiens à vous rappeler ce mot de Winston Churchill: «Évitez de vous faire des ennemis parmi ceux qui achètent du papier à la tonne et de l'encre au baril».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. John O'Reilly: When talking about the media, Mr. Chairman, I just want to remind you of the words of Winston Churchill: “Never make an enemy of someone who buys paper by the ton and ink by the barrel”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. John O'Reilly (secrétaire parlementaire du ministre de la Défense nationale, Lib.): Monsieur le Président, dans les milieux de la presse et de la politique, il existe une vieille règle selon laquelle on ne cherche jamais noise à quiconque achète de l'encre au baril et du papier en rouleau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-16]

Mr. John O'Reilly (Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence, Lib.): Mr. Speaker, a longstanding rule in the newspaper business and in politics is that you never pick a fight with someone who buys ink by the barrel and paper by the role.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-16]

Others have searched : baril papier baril-papier baril-titre translation of baril-papier

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of baril-papier ->

Date index: 2023-12-09