Outre Bombardier/ADtranz, on trouve trois autres acteurs sur les marchés allemands concernés: Kiepe (Allemagne) et Elin (Autriche), qui fournissent des systèmes de propulsion pour les tramways et les trains régionaux, et Stadler, qui ne fabrique que la partie mécanique des trains régionaux.
Besides Bombardier/ADtranz, there are three players in the German markets concerned: Germany's Kiepe and Elin of Austria which supply propulsion for trams and regional trains; and Stadler who manufactures the mechanical part of regional trains only.