Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bulletin de vote valide
Bulletin valable
Bulletin valide
Déposer un bulletin valide
Vote valide

Traduction de «translation of bulletin valide » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bulletin de vote valide [ bulletin valide | vote valide | bulletin valable ]

valid ballot






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Stéphane Bergeron: Oui, mais étant donné qu'un bulletin non initialisé est quand même un bulletin valide, à quoi sert l'initialisation?

Mr. Stéphane Bergeron: Yes, but since a ballot without initials is still a valid one, what point is there to the initialling?


Il est possible d’intégrer plus d’une modification d’une structure de protection dans le même bulletin d’extension dès lors qu’elles correspondent à plusieurs options d’une même structure de protection. En revanche, un seul essai de validation peut être porté dans un bulletin d’extension.

more than one protective structure modifications may be included in a single extension report if they represent different options of the same protective structure, but only one validation test can be accepted in a single extension report.


Un même bulletin d’extension peut couvrir plusieurs modifications d’une structure de protection si celles-ci représentent différentes options d’une même structure de protection, mais il ne pourra être accepté qu’un seul essai de validation pour un même bulletin d’extension.

more than one protective structure modifications may be included in a single extension report if the represent different options of the same protective structure, but only one validation test can be accepted in a single extension report.


Un essai de validation peut être réalisé dont les résultats seront portés dans le bulletin d’extension.

A validation test can be carried out and the test results will be drafted in the extension report.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si le constructeur souhaite conserver le même numéro d’approbation, il est possible d’émettre un bulletin d’extension après un essai de validation (dans ce cas, les limites de ± 7 % spécifiées au paragraphe 3.3.2.2.2.2 ne sont pas applicables).

If the manufacturer wants to keep the same approval number it is possible to issue an extension report after having carried out a validation test (the limits of ± 7 % specified in 3.3.2.2.2.2 are not applicable in such a case).


Si le constructeur souhaite conserver le même numéro d’approbation, un bulletin d’extension peut être délivré à l’issue d’un essai de validation (les limitations à ± 7 % spécifiées au paragraphe 3.4.2.2.2.2 ne sont pas applicables dans ce cas).

If the manufacturer wants to keep the same approval number it is possible to issue an extension report after having carried out a validation test (the limits of ± 7 % specified in 3.4.2.2.2.2 are not applicable in such a case).


Pour que le résultat du référendum soit exécutoire, il fallait que le système électoral recommandé soit choisi dans au moins 60 p. 100 des bulletins de vote référendaire valides qui auraient été déposés et dans plus de 50 p. 100 des bulletins de vote référendaire valides qui auraient été déposés dans chacune d'au moins 64 circonscriptions électorales.

To be considered binding, the recommended electoral system had to be selected in at least 60% of all the valid referendum ballots cast, and in more than 50% of the valid referendum ballots cast in each of at least 64 electoral districts.


Si vous lisez l'article du décret électoral qui traite des bulletins en blanc, vous verrez qu'il dit exactement ce qui suit : « Sont valides et comptabilisés, les bulletins de votes marqués d'une croix, d'un « X » ou de tout autre signe indiquant de façon non équivoque l'intention de l'électeur de voter dans l'espace (cercle, photo, emblème) réservé au candidat».

If you look at the section of the writ of election which deals with unmarked ballots, you will see that it states that all ballots marked with an X or any other sign unequivocally indicating the voter's intention to vote in the space (circle, photo, emblem) reserved for the candidate are valid and accounted for.


Là encore, prenons la situation en Australie où 4 p. 100 des bulletins ont été rejetés, ce qui n'est pas un chiffre très important, étant donné le pourcentage beaucoup plus élevé de bulletins valides.

Once again, let us refer to the Australian example where 4 per cent of the Australian votes were rejected; not a significant number given the much larger percentage of valid ballots cast.


Ce qui est en cause, c'est de permettre à l'électeur d'indiquer sur son bulletin en blanc qu'il veut voter pour le Parti libéral du Canada, de plier son bulletin et de l'envoyer, et de permettre par la suite que ce vote soit considéré valide.

The point is to allow a voter to write " Liberal Party of Canada" on a blank ballot, to fold it, to send it and to have it counted.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of bulletin valide ->

Date index: 2023-01-22
w