10. rappelle que l'Union européenne et ses États membres sont col
lectivement le plus grand bailleur de fonds du budget de l'ONU; rappelle que l'engagement de l'Union transparaît non seulement dans le montant financier, mais également dans la collaboration à travers le capital humain et le savoir-faire technique; insiste, par conséquent, dans l'esprit du modèle "Unis dans l'action" (un chef, un budge
t, un programme, un bureau), sur la nécessité d'assurer un
degré plus élevé de visibilité ...[+++] du financement de l'Union canalisée à travers l'ONU, ainsi qu'une utilisation efficace des fonds concernés; demande que la Commission et les États membres de l'Union fassent pression sur les Nations unies pour assurer la mise en œuvre cohérente de l'initiative des Nations unies sur la transparence et la responsabilité, et leur demande de tenir le Parlement pleinement informé en temps utile, de la mise en œuvre des contributions de l'Union européenne par l'ONU; 10. Recalls that the EU and its Member States are collectively the biggest financial donor to the UN budget; recalls that the commitment of the EU is reflected not only in the financial amount but also in collaboration with human capital and technical know-how; insists, therefore, in the spirit of the ‘Delivering
as One’ initiative (one leader, one budget, one programme, one office), on the need to ensure
a higher degree of visibility for EU funding channelled through the UN, as well as an efficient use of the funds concerned; requ
...[+++]ests that the Commission and the EU Member States press the UN to ensure the consistent implementation of the UN Transparency and Accountability Initiative, and asks them to keep Parliament fully informed in timely fashion regarding the UN’s implementation of EU contributions;