Quand nous sommes allés dans les Maritimes il y a deux semaines, on nous a présenté une carte géographique où il y avait des régions extracôtières représentées par du rouge, du vert et du bleu, dont certaines étaient tout près du Cap-Breton.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When we went to the Maritimes two weeks ago, we were shown a map with offshore regions coloured in red, green and blue, some of which were very close to Cape Breton.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

76. insiste sur l'importance d'une approche géographique et stratégique plus large pour l'avenir de la PEV, en rappelant que, à la suite de la résolution du Parlement européen du 19 janvier 2006 sur la politique européenne de voisinage, l'Union européenne a mis en place en novembre 2007 des politiques spécifiques pour les îles de l'Atlantique voisines des régions ultrapériphériques de l'UE situées à proximité du continent européen, pour lesquelles les questions de la proximité géographique, des affinités culturelles et historiques et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

76. Emphasises the importance of a wider geographical and strategic approach when looking at the ENP with a view to the future, recalling that, following the European Parliament's Resolution of 19 January 2006 on the ENP, the EU established in November 2007 specific policies on Atlantic island countries neighbouring EU outermost regions adjacent to the European continent, where special questions of geographical proximity, cultural and historical affinity and mutual security were found to be relevant; welcomes the high level of results achieved and the dynamism of the specific policies already implemented, namely the EU-Cape Verde Specia ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

76. insiste sur l’importance d’une approche géographique et stratégique plus large pour l’avenir de la PEV, en rappelant que, à la suite de la résolution du Parlement européen du 19 janvier 2006 sur la politique européenne de voisinage, l’Union européenne a mis en place en novembre 2007 des politiques spécifiques pour les îles de l’Atlantique voisines des régions ultrapériphériques de l’UE situées à proximité du continent européen, pour lesquelles les questions de la proximité géographique, des affinités culturelles et historiques et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

76. Emphasises the importance of a wider geographical and strategic approach when looking at the ENP with a view to the future, recalling that, following the European Parliament’s Resolution of 19 January 2006 on the ENP, the EU established in November 2007 specific policies on Atlantic island countries neighbouring EU outermost regions adjacent to the European continent, where special questions of geographical proximity, cultural and historical affinity and mutual security were found to be relevant; welcomes the high level of results achieved and the dynamism of the specific policies already implemented, namely the EU-Cape Verde Specia ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

La région géographique que nous desservons est celle de l’île du Cap-Breton, qui compte une petite population urbaine, une importante zone rurale et plusieurs communautés côtières.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

We're an organization that offers support services for women and adolescent girls who are living in low income. Geographically, the area we serve is Cape Breton Island, and it is made up of a small urban area, a large rural area, and many coastal communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tel est notre devoir et, à la lumière des résultats exemplaires de sa population en matière de démocratie, de bonne gouvernance et de respect des droits de l'homme, sans parler de ses liens historiques, sociaux, politiques, culturels et géographiques profonds avec l'UE, le Cap-Vert le mérite largement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

We are duty bound to do this, and, in light of its people’s exemplary record on democracy, good governance and respect for human rights, not to mention their profound historical, social, political, cultural and geographical ties with the EU, Cape Verde deserves this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

La situation particulière du Cap-Vert doit être prise en compte: les îles du Cap-Vert ont en effet, de par leur situation géographique, une ZEE extrêmement étendue à contrôler et à gérer : plus de 735 000 km carrés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

The particular situation of Cape Verde needs to be taken into account: the geographical situation of the Cape Verde islands means that they have an extremely large EEZ of over 735 000 km to control and manage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-06-29]

Concrètement, les régions ultrapériphériques espagnoles et portugaises des Canaries, des Açores et de Madère se trouvent ? proximité de l’archipel du Cap Vert, qui appartient ? la même zone géographique, la Macaronésie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Specifically, the Spanish and Portuguese outermost regions of the Canaries, the Azores and Madeira are close to the archipelago of Cape Verde, and they all belong to the same geographical area, Macaronesia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Elle en a conclu que Cap Gemini et EY étaient largement complémentaires du point de vue géographique, Cap Gemini exerçant l'essentiel de ses activités en Europe, alors que EY est surtout présente en Amérique du Nord.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

It concluded that Cap Gemini and EY largely complement each other geographically since Cap Gemini's practice is chiefly based in Europe and EY's strength lies in North America.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-17]

En raison de cet accident géographique, le Cap-Breton ne s'est jamais doté d'une masse critique d'industries de fabrication ni d'industries de services sophistiquées pour échapper à la dépendance de ces industries traditionnelles fondées sur les ressources minérales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-01]

Because of the chance of geography, Cape Breton never developed a critical mass of manufacturing industries or sophisticated service industries to round out the dependence on these traditional mineral-based industries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-11-01]

Géographiquement, la région du golfe englobe toutes les eaux du golfe Saint-Laurent contiguës à la côte est du Nouveau-Brunswick, à la côte du détroit de Northumberland de la Nouvelle-Écosse et à l'ouest du Cap-Breton, ainsi qu'à totalité de l'Île-du-Prince-Édouard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Geographically, the gulf region comprises all of the waters of the Gulf of St. Lawrence adjacent to the eastern coast of New Brunswick, the Northumberland Strait coast of Nova Scotia and western Cape Breton, as well as the whole of Prince Edward Island.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cap au compas cap géographique cap magnétique gisement cap vrai translation of cap géographique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of cap géographique ->

Date index: 2024-01-23