– Monsieur le Président, autant je soutiens l’idée que l’Union européenne doit encourager le développement des centrales de démonstration pour la capture et la séquestration du CO2, autant j’émets des doutes sur le développement à grande échelle de ces technologies pour lutter contre le changement climatique.
– (FR) Mr President, as much as I support the idea that the European Union should encourage the development of demonstration plants for CO2 capture and storage, I also have doubts about the development of these technologies on a large scale to combat climate change.