Il s'agit d'un accord par lequel les parties, trois compagnies maritimes, Finncarriers, Poseidon et United Baltic Corporation, assurent en commun des services réguliers par transbordeur pour le transport de divers types de cargaisons de roulage et de cargaisons conteneurisées entre différents ports et localités de Finlande et d'une part différents ports et localités de Belgique et des Pays Bas et d'autre part différents ports et localités du Royaume Uni et de là vers l'Irlande.
Under this consortium agreement, three shipping lines, Finncarriers, Poseidon and United Baltic Corporation, operate jointly a regular ferry service by which they provide transport services for ro-ro and containerised cargo between ports and points in Finland and ports and points in Belgium and the Netherlands as well as ports and points in the UK and on to Ireland.
