En cas de problème, nous passons à la phase de surveillance, ce qui signifie que nous pouvons vérifier les cinq chargements suivants au cas où nous trouverions des résidus dépassant les normes établies pour un produit canadien.
If there's a problem there, we could move into a surveillance phase, which means we would check the next five loads if we found any residues that were beyond the standards set for Canadian product.
