Traduction de «translation of chasse sélective » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

réglementation de la chasse [ chasse sélective | période de chasse | permis de chasse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hunting regulations [ hunting permit | hunting season | selective hunting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné les coupes imposées au volet scientifique du ministère des Pêches et Océans pour la gestion et la surveillance de l'environnement, il n'est pas certain qu'il serait dans l'intérêt public de financer une chasse sélective pour remplacer les services ainsi éliminés.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Given the cuts at DFO Science in environmental management and monitoring, it is also doubtful that it would be in the public interest to fund a cull rather than the scientific monitoring analysis that we are in the midst of cutting.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Encore une fois, la chasse sélective reçoit peu d'appui de la population, tout particulièrement à l'île de Sable, qui vient tout juste de devenir notre plus récent parc national.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Again from a public perspective, there is a little support for a cull, particularly on Sable Island. It has just become our newest national park.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Une des solutions serait peut-être de faire une chasse sélective de l'ours noir.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Perhaps a solution is that we do a cull of black bears.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

21. reconnaît que l'aménagement du territoire et l'exploitation des espèces sauvages (par la chasse et la pêche non durables) sont les principaux facteurs portant atteinte à la biodiversité et aux services écosystémiques; souligne en particulier les menaces que font peser à la fois l'intensification et l'abandon des terres agricoles à haute valeur naturelle et les forêts; est conscient des menaces pesant sur les stocks de poisson, les espèces non ciblées et les habitats marins, dues à des pratiques de pêche non durables, y compris à la pêche illégale et la pêche à l'aide de technologies destructrices et non ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

21. Recognises that land use planning and exploitation of wild species (through unsustainable hunting and fishing) are key factors affecting biodiversity and ecosystem services; stresses in particular threats to high-nature-value farmland and forests posed by both intensification and abandonment; recognises the threats posed to fish stocks, non-target species and marine habitats caused by ecologically unsustainable fishing practices including illegal fishing and fishing using destructive and non-selective technologies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. reconnaît que l'aménagement du territoire et l'exploitation des espèces sauvages (par la chasse et la pêche non durables) sont les principaux facteurs portant atteinte à la biodiversité et aux services écosystémiques; souligne en particulier les menaces que font peser à la fois l'intensification et l'abandon des terres agricoles à haute valeur naturelle et les forêts; est conscient des menaces pesant sur les stocks de poisson, les espèces non ciblées et les habitats marins, dues à des pratiques de pêche non durables, y compris à la pêche illégale et la pêche à l'aide de technologies destructrices et non ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

21. Recognises that land use planning and exploitation of wild species (through unsustainable hunting and fishing) are key factors affecting biodiversity and ecosystem services; stresses in particular threats to high-nature-value farmland and forests posed by both intensification and abandonment; recognises the threats posed to fish stocks, non-target species and marine habitats caused by ecologically unsustainable fishing practices including illegal fishing and fishing using destructive and non-selective technologies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

20. reconnaît que l'aménagement du territoire et l'exploitation des espèces sauvages (par la chasse et la pêche) sont les principaux facteurs portant atteinte à la biodiversité et aux services écosystémiques; souligne en particulier les menaces que font peser à la fois l'intensification et l'abandon des terres agricoles à haute valeur naturelle et les forêts; est conscient des menaces pesant sur les stocks de poisson, les espèces non ciblées et les habitats marins, dues à des pratiques de pêche non durables, y compris à la pêche illégale et la pêche à l'aide de technologies destructrices et non ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

20. Recognises that land use planning and exploitation of wild species (through hunting and fishing) are key factors affecting biodiversity and ecosystem services; stresses in particular threats to high-nature-value farmland and forests posed by both intensification and abandonment; recognises the threats posed to fish stocks, non-target species and marine habitats caused by ecologically unsustainable fishing practices including illegal fishing and fishing using destructive and non-selective technologies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

Il s’est livré à une chasse aux sorcières sélective lors de la nomination de la Commission Barroso. Pas pour le bien de l’Europe, mais pour des raisons idéologiques et des enjeux de pouvoirs entre institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

It carried out a selective witch hunt during the appointment of the Barroso Commission – not for the good of Europe, but for ideological reasons and on account of power struggles between institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

Celles-ci autorisent néanmoins la chasse de certaines espèces à condition que les méthodes de chasse utilisées respectent certains principes (utilisation raisonnée et équilibrée, chasse en dehors de la migration ou de la reproduction, interdiction de méthodes de mise à mort ou de capture massive ou non sélective).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1979-04-02]

However, the Directives authorise the hunting of certain species on condition that the methods used comply with certain principles (wise use and balanced control, hunting outside the period of migration or reproduction, prohibition of large-scale or non-selective killing or catching methods).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1979-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1979-04-02]

Dans l'ensemble, pour revenir à la question de Peter sur la chasse sélective qui viserait 15 p. 100 des phoques, ce sera difficile à vendre, pour ainsi dire, sans preuve scientifique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If you look at the big picture, Peter's question earlier on the 15% cull, I think you called it, if you look at it globally, then that is going to be pretty difficult for us to sell, so to speak, based on a lack of science.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Est-ce qu'on a effectué là-bas des chasses sélectives semblables à celles que vous avez recommandées dans certains secteurs?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Have they carried out any culling similar to what you have recommended in specific sectors?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chasse sélective permis de chasse période de chasse réglementation de la chasse translation of chasse sélective

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of chasse sélective ->

Date index: 2022-06-30