Le sénateur Murray: Dans la chemise que vous nous avez remise bien sûr, le document est daté de février 1999 et porte sur le projet de loi qu'étudiait à ce moment-là le Comité de l'industrie de la Chambre des communes vous exerciez des pressions pour que l'on apporte des modifications qui exempteraient certains types de données publiques, particulièrement l'information commerciale, etc.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Murray: In the folder that you have left with us admittedly, it was dated February 1999 and dealt with this bill when it was before the Industry Committee of the House of Commons you lobbied for amendments that would exempt certain types of public-domain data, specifically business information, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Monsieur le président, vu les contraintes de temps, j'aimerais attirer l'attention du comité sur un document figurant dans la chemise remise à chaque membre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Chair, in the interest of time, I would like to draw the committee's attention to a document that is in the package for each one of the members of the committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

[32] Translation services — Service requirements, document WI CSA07001, rédigé par le comité technique CEN/BTTF 138.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

[32] Translation services — Service requirements, document WI CSA07001, prepared by the Technical Committee CEN/BTTF 138.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons donc reçu la documentation établie pour la Chambre des communes. Le ministère des Transports n'a pas jugé le travail du Sénat assez important pour mettre à jour la documentation et préparer une chemise indiquant que les documents étaient destinés aux membres de notre comité, par simple respect pour le travail que le comité entend faire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

The point is that the material received was prepared for the House of Commons, and the Department of Transport did not think that the work of the Senate was important enough that it should update the material and prepare a proper cover to show that it was directed to members of our committee, at least out of respect for the work that the committee intended to do.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-10]

Monsieur le président, si vous jetez un coup d'oeil à la chemise qui contient notre documentation, vous verrez sur la couverture une illustration de la base et de la ville de Moose Jaw.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I would point out, Mr. Chairman, it's somewhat significant, if you look at the file folder that contains all the various materials, you'll find on the front of it a pictorial summary that exemplifies the base and the city of Moose Jaw.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

J'ai joint un extrait de son rapport, c'est le dernier document de la chemise verte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I've attached that extract from that report as the last document in the green folder.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : chemise à documents chemises pour documents classeur fardes pour documents translation of chemises pour documents

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of chemises pour documents ->

Date index: 2023-11-23