Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Translation of "translation of cloches d’alerte " (French → English) :

b) les cloches d’alerte générale seront indiquées par une inscription en lettres rouges d’au moins 13 mm de hauteur, se lisant ainsi : « ALERTE GÉNÉRALE — DÈS QUE LA CLOCHE SONNE, RENDEZ-VOUS À VOTRE POSTE »;

(b) all general alarm bells shall be identified by red lettering at least 13 mm high — “GENERAL ALARM — WHEN BELL RINGS GO TO YOUR STATION”;


i) en plus des systèmes d’alerte et de détection d’incendie visés à l’alinéa h), les navires à passagers de plus de 38,1 m de longueur, exception faite des navires non pontés, seront cotés de cloches d’alerte générale ou d’un klaxon, à la satisfaction d’un inspecteur de navires à vapeur.

(i) in addition to the fire alarm and detection system specified in paragraph (h), passenger ships over 38.1 m in length, except open deck vessels, shall be fitted with general alarm bells or a klaxon to the satisfaction of a steamship inspector.


ABANDON DU NAVIRE (OU DES POSTES DE RASSEMBLEMENT) — PLUS DE SIX SONS BREFS ET UN SON PROLONGÉ DU SIFFLET AVEC EN OUTRE LE MÊME SIGNAL PAR LES CLOCHES D’ALERTE GÉNÉRALE.

ABANDON SHIP (OR MUSTER STATIONS) — MORE THAN SIX SHORT BLASTS AND ONE LONG BLAST OF THE WHISTLE SUPPLEMENTED BY THE SAME SIGNAL ON THE GENERAL ALARM BELLS.


Honorables sénateurs, la ville de Toronto a pris les devants, sonnant la cloche d'alarme pour alerter les Canadiens et leur faire prendre conscience du fait que la situation des sans-abri est une catastrophe nationale.

Honourable senators, the City of Toronto has taken the lead in sounding the alarm and alerting Canadians that homelessness is a national disaster.


Il y a des siècles, à l'approche d'un tempête, on donnait l'alerte en faisant sonner les cloches de l'église, ce qui était efficace pour les petites localités et conforme aux capacités de prévision de l'époque.

Centuries ago, warnings of approaching storms were given by ringing church bells. That was effective for small communities and appropriate given the forecast capabilities of the day.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of cloches d’alerte ->

Date index: 2021-04-21
w