Les pompes à chaleur qui n’utilisent pas l’électricité, soit parce qu’elles utilisent un combustible gazeux ou liquide pour entraîner le compresseur, soit parce qu’elles mettent en
jeu un processus d’absorption ou d’adsorption (entraîné par la combustion d’un combustible liquide
ou gazeux ou par l’utilisation de l’énergie géothermique/solaire thermique ou de la chaleur résiduell
e), produisent de l’énergie renouvelable si leur ...[+++]«coefficient sur énergie primaire saisonnier net en mode actif» (SPERnet) est de 115 % ou plus (7).
The heat pumps that do not use electricity, either use liquid or gaseous fuel to drive the compressor, or use an ad/absorption process (driven by combustion of liquid or gaseous fuel or by use of geothermal/solarthermal energy or waste heat) are delivering renewable energy as long as the ‘net seasonal primary energy ratio in active mode’ (SPERnet) is 115 % or larger than that value (7).
