C'est vrai, on a créé de l'emploi dans l'industrie de l'exportation pétrolière et d'autres industries minières, mais le nombre d'emplois créés, vu le faible coefficient de main-d'oeuvre nécessaire pour ce type de production, est loin de suffire pour compenser pour tous ceux qui ont été perdus dans les industries d'exportation et de production de biens.
Yes, there are new jobs associated with export production in petroleum and some other mining industries, but the number of those new jobs, given the limited labour intensity of that production, is more than outweighed by jobs that have been lost in other export-oriented, goods-producing industries.