Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combustible pauvre
Combustion pauvre
Moteur à combustion pauvre
Moteur à mélange pauvre
Moteur à réglage pauvre
Pauvre en combustible
Système à mélange pauvre

Traduction de «translation of combustion pauvre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
moteur à combustion pauvre | moteur à mélange pauvre | moteur à réglage pauvre

lean-burn engine


combustion pauvre | système à mélange pauvre

lean-burn concept | lean-burn engine concept | lean-burn engine technology | lean-burn technology


combustion riche, refroidissement rapide, combustion pauvre

rich-burn, quick-quench, lean-burn




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce qu’il faut, c’est « décarboniser nos systèmes énergétiques », c’est‑à‑dire passer de combustibles riches en carbone à des combustibles pauvres en carbone.

What is necessary is the “decarbonization of the energy system,” that is, a shift from high-carbon-content to low-carbon-content fuels.


En ce qui concerne plus particulièrement le secteur maritime, l'objectif de réduction d'au moins 40 % des émissions dues aux combustibles de soute peut être atteint grâce à des mesures de nature opérationnelle et technique, notamment la conception de nouveaux types de navires et l'adoption de combustibles pauvres en carbone.

- For maritime, in particular, the target of reducing emissions by at least 40% from bunker fuels can be met by operational measures, technical measures, including new vessel design, and low-carbon fuels.


– (PL) Madame la Présidente, le Yémen est le pays le plus pauvre du monde arabe. [http ...]

– (PL) Madam President, Yemen is the poorest country of the Arab world.


Les populations pauvres des villes demandent du combustible pour se chauffer; dans bien des cas, il s'agit de charbon de bois, un combustible qui convient parfaitement en milieu urbain, mais dont le rendement calorifique est inférieur à celui du bois de chauffage proprement dit.

The poor urban population will demand fuel for their stoves, often in the form of charcoal, which is highly convenient in urban areas, but consumes more input of wood per calorific output than the pure use of firewood.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, et les expériences faites en mer Baltique le montrent, les intervalles d’entretien sont plus longs pour les navires utilisant des combustibles pauvres en soufre, et le degré d’efficacité est lui aussi plus élevé, de sorte que le recours au combustible pauvre en soufre apporte aussi, au final, un avantage en termes de coût, qui vient compenser dans une certaine mesure le surcoût initial.

However, as experience in the Baltic bears out, low-sulphur fuel oil has the advantage of resulting in less maintenance work and better fuel efficiency, so the additional cost of using low-sulphur fuel oil is to some extent compensated by cost savings.


Les combustibles pauvres en soufre sont en effet plus chers.

Low-sulphur fuel is of course more expensive.


En raison de la meilleurs qualité obtenue grâce à des combustibles pauvres en soufre, le moteur a un meilleur rendement et les coûts d'entretien peuvent être réduits.

Owing to the higher quality achieved by low-sulphur fuels, the engine performance is improved and engine maintenance costs can be reduced.


Une réduction importante des émissions de gaz à effet de serre passe obligatoirement par une transition des combustibles riches en carbone vers des combustibles pauvres en carbone tels que l’hydrogène, un processus que l’on appelle la « décarbonisation » des systèmes énergétiques.

Significant reductions in greenhouse gas emissions would require our energy systems to shift from fossil fuel to low-carbon-content fuel such as hydrogen – the decarbonization of the energy system.


Les nouveaux moteurs à combustion pauvre ou common rail doivent être alimentés avec des carburants à faible teneur en soufre comme aide technologique pour permettre le fonctionnement des convertisseurs catalytiques les plus récents.

New engines with lean-burn or common-rail technology need low-sulphur fuels as a technology enabler to allow advanced catalytic converters to function.


Parmi tous les combustibles fossiles, le gaz naturel est le plus pauvre en carbone.

Off all the fossil fuels, natural gas is the least carbon intensive.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of combustion pauvre ->

Date index: 2022-08-17
w