Nous nous occupons des commandes de vol, des moteurs, des trains d'atterrissage, des circuits hydrauliques, des circuits pneumatiques et des systèmes électriques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-01-30]

We deal with flight controls, engine planning gears, hydraulic systems, pneumatic systems, and electrical systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-01-30]

e". logiciel" de conception assistée par ordinateur (CAO) spécialement conçu pour le "développement" de "systèmes de commande active de vol", de commandes de vol électriques ou à fibres optiques à plusieurs axes ou de "systèmes anti-couple à commande par circulation ou systèmes de commande de direction à commande par circulation" pour hélicoptères, dont la "technologie" est visée aux alinéas 7E004.b., 7E004.c.1 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

e. Computer-aided-design (CAD) "software" specially designed for the "development" of "active flight control systems", helicopter multi-axis fly-by-wire or fly-by-light controllers or helicopter "circulation controlled anti-torque or circulation-controlled direction control systems" whose "technology" is specified in 7E004.b., 7E004.c.1. or 7E004.c.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

a. systèmes de commande de vol hydrauliques, mécaniques, électro-optiques, ou électromécaniques (y compris commandes de vol électriques);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

a. Hydraulic, mechanical, electro-optical, or electro-mechanical flight control systems (including fly-by-wire types);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

1. commandes de vol électriques ou à fibres optiques à plusieurs axes qui combinent en un seul élément de commande deux au moins des fonctions suivantes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

1. Multi-axis fly-by-wire or fly-by-light controllers which combine the functions of at least two of the following into one controlling element:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. systèmes de commande de vol électriques ou à fibres optiques;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

3. Fly-by-wire or fly-by-light control systems;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

5. actionneurs électriques (à savoir, ensembles d'actionneurs électromécaniques, électrohydrostatiques et intégrés) spécialement conçus pour la "commande de vol primaire";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

5. Electric actuators (i.e., electromechanical, electrohydrostatic and integrated actuator package) specially designed for "primary flight control";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Ils utilisent essentiellement des systèmes de type électromécanique. Ils n'ont donc pas les mêmes problèmes que les gros avions à réaction modernes, lesquels sont munis de systèmes de commandes de vol électriques, d'ordinateurs et de logiciels intégrés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

They operate basically on electromechanical-type systems, so you don't have the kinds of problems you have with the big modern jets, where they're fly-by-wire and you have a lot of computers and embedded software.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

L'étude de la FAA a fait ressortir la difficulté d'inspecter certains circuits électriques et l'insuffisance des critères d'inspection quant à la corrosion dans les systèmes de commande de vol et les systèmes hydrauliques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The review found that some wiring systems were difficult to inspect and that there were insufficient inspection criteria for corrosion on flight control and hydraulic systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : commande de vol électrique commandes de vol électriques commandes de vol électriques numériques contrôle de vol électronique pilotage par fil système de commande de vol électrique système de commandes de vol électriques translation of commande de vol électrique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of commande de vol électrique ->

Date index: 2021-06-13