P. considérant que si le traitement des données au niveau d'Europol est soumis au contrôle de l'autorité indépendante de contrôle, les parlements des États membre peuvent toutefois exercer un contrôle sur le rapport d'activités que l'autorité commune de contrôle doit transmettre au Conseil et sur le rapport d'activités du conseil d'administration,
P. whereas, although data processing at Europol level is subject to the supervision of the independent joint supervisory body, the Member State parliaments can nevertheless only exercise control through the activity report of the joint supervisory body, which must be delivered to the Council, or the activity report of the Management Board,