Le sénateur Cordy: En ce qui concerne les faux documents, la principale considération tient au fait que ceux qui produisent de faux documents empochent des sommes énormes grâce à cette activité, et que, pour conséquent, ils ont accès aux technologies de pointe.
Senator Cordy: On the issue of fraudulent documents, the main point is that those making fraudulent documents are making enormous amounts of money by doing so and, therefore, they have access to the latest technology. How can we possibly keep ahead of them, or can we?