M. Pierre Paquette (Joliette, BQ): Monsieur le Président, la jeune Lanaudoise de l'Épiphanie, Isabelle Côté, s'est distinguée lors du 37 Concours mondial des métiers qui se tenait en juin dernier en Suisse.
Mr. Pierre Paquette (Joliette, BQ): Mr. Speaker, Isabelle Côté, a young woman from l'Épiphanie in the Lanaudière region, made an excellent showing in the 37th WorldSkills Competition held in Switzerland in June.