Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Convoyeur conducteur de fonds
Convoyeur de fonds
Convoyeuse conductrice de fonds
Entreprise de transport de fonds
Industrie du transport de fonds
Secteur des convoyeurs de fonds
Secteur des sociétés de transport de fonds
Société de transport de fonds
Transport de fonds
Transport de fonds et de titres
Transporteur de fonds
Transporteuse de fonds

Translation of "translation of convoyeur de fonds " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
transporteur de fonds | transporteuse de fonds | convoyeur de fonds | convoyeur de fonds/convoyeuse de fonds

armoured car security guard | armoured truck guard | armoured car guard | armoured truck escort


transport de fonds [4.7] [ convoyeur de fonds | entreprise de transport de fonds | industrie du transport de fonds | société de transport de fonds | transport de fonds et de titres ]

cash-in-transit [4.7] [ cash-in-transit company | cash-in-transit industry | cash transport | CIT company | CIT industry | transport of funds and securities ]


convoyeur de fonds | entreprise de transport de fonds | société de transport de fonds

cash-in-transit company | CIT company


secteur des convoyeurs de fonds | secteur des sociétés de transport de fonds

cash-in-transit industry




convoyeuse conductrice de fonds | convoyeur conducteur de fonds | convoyeur conducteur de fonds/convoyeuse conductrice de fonds

armoured car driver | armoured truck driver
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans son rapport, elle examine notamment la possibilité d’établir des exigences communes en matière de formation des convoyeurs de fonds sur le port d’armes. Elle tient compte des progrès technologiques dans le domaine des IBNS. Elle étudie la valeur ajoutée que pourrait constituer l'octroi d'une licence européenne de transport de fonds par groupe. Elle évalue si le règlement doit être révisé en conséquence.

The report shall notably include an examination of the possibility of establishing common training requirements for the carrying of arms by CIT-staff; take due account of technological progress in the area of IBNS; consider the potential added value of granting European CIT licences on a group basis; and assess whether the Regulation needs to be revised accordingly.


Dans son rapport, elle examine notamment la possibilité d’établir des exigences communes en matière de formation des convoyeurs de fonds sur le port d’armes et tient compte des progrès technologiques dans le domaine des IBNS; elle évalue si le règlement doit être révisé en conséquence.

The report shall notably include an examination of the possibility of establishing common training requirements for the carrying of arms by CIT-staff and take due account of technological progress in the area of IBNS and assess whether the Regulation needs to be revised accordingly.


En outre, des règles strictes sont prévues en ce qui concerne, entre autres, le nombre minimal de convoyeurs de fonds, le blindage des véhicules, la formation des convoyeurs, les systèmes «intelligents» de neutralisation de billets (qui neutralisent les billets, par exemple en les maculant d’encre indélébile, en cas d’ouverture non autorisée du conteneur de billets) et les sanctions en cas d’infraction aux règles communes.

Strict rules are moreover foreseen for, inter alia, the minimum number of staff, armouring of vehicles, training of staff, 'intelligent' neutralisation systems for banknotes (which neutralise the banknotes, for example by staining them with indelible ink, in case of unauthorized opening of the banknote container) and penalties in case of infringement of the rules.


Afin d’assurer la sécurité des convoyeurs de fonds et de la population, il est prévu qu’une entreprise qui souhaite se lancer dans le transport transfrontalier d’euros en espèces doive demander une licence de transport de fonds transfrontalier spécifique à son État membre d’origine.

In order to ensure the security of the staff and of the general public, it is foreseen that a company that wants to carry out cross-border transport of euro cash must ask for a specific cross-border cash-in-transit licence from its Member State of origin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Vu les dangers particuliers que l’activité de transport de fonds comporte pour la santé et la vie des convoyeurs comme de la population, il convient que l’exercice des activités de transport de fonds transfrontalier soit subordonné à une licence spécifique.

(4) In view of the particular dangers for health and life of both CIT-staff and the general public that are associated with the activity of transporting cash, it is appropriate that cross-border transport of cash is made subject to a specific cross-border CIT-licence.


(4 bis) En vue d'améliorer les conditions de sécurité entourant le transport de fonds, tant pour les convoyeurs que pour la population, le recours au système intelligent de neutralisation de billets (IBNS) devrait être encouragé et, après une analyse d'impact détaillée réalisée par la Commission, devrait pouvoir se développer de manière harmonisée entre les États membres participants, sans préjudice des règles inscrites dans le présent règlement, visant les autorisations nationales relatives à certains types de tra ...[+++]

(4a) With a view to improving CIT security both for the staff involved and for the public, use of the intelligent banknote neutralisation system (IBNS) should be encouraged and, after a thorough impact assessment by the Commission, should be capable of being developed in a manner entailing harmonisation of IBNS among the participating Member States, without prejudice to the rules set in this Regulation on national authorisations for certain types of cash transportation.


- Deuxièmement, le transport de fonds présentant des dangers particuliers, ce règlement doit contribuer à renforcer l'exigence de sécurité publique tant pour les convoyeurs que pour la population.

– Secondly, because of the particular dangers involved in cash transportation, the regulation must help to reinforce the imperative of safety for both CIT staff and the public.


Je ne dis pas qu'ils seraient comme les convoyeurs de fonds de la Brink's, mais ils auraient un ensemble très limité de pouvoirs d'agent de la force publique pour une fin précise.

I do not suggest that they would be like Brink's guards, but they could have a very limited set of peace officer powers for the specific purpose.


Mme Busson : Un peu comme les convoyeurs de fonds de Brink's sont armés et d'autres gardiens protégeant des éléments particuliers d'infrastructure.

Ms. Busson: Much like Brink's guards are for bank assets and other specific people are for specific pieces of infrastructure.


Le sénateur Banks : Les convoyeurs de fonds de Brink's et la police ferroviaire.

Senator Banks: Brink's guards and railway police.


w