Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combat d'animaux
Course d'animaux
Fin de course de translation
Interrupteur de fin de course de translation
Limiteur de translation
Spectacle d'animaux
Tauromachie

Translation of "translation of course d'animaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
spectacle d'animaux [ combat d'animaux | course d'animaux | tauromachie ]

animal show [ animal fights | animal racing | bullfighting ]


fin de course de translation [ interrupteur de fin de course de translation | limiteur de translation ]

overtravel limit switch
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est le cas, par exemple, en ce qui concerne le bien-être des chiens et chats errants ou de l'utilisation d'animaux dans des événements à caractère artistique ou sportif (corridas, rodéos, cirques, courses de chiens ou de chevaux, etc.).

This is the case for example for the welfare of stray dogs/cats or the use of animals in shows or competitions (corridas, rodeos, circuses, racing dogs or horses, etc.).


17. Sauf autorisation de la Commission, il est interdit d’organiser des courses de véhicules ou d’animaux sur les terrains de la Commission.

17. Unless authorized by the Commission, no person shall race any vehicle or animal on property of the Commission.


47. demande aux États membres de mettre en place un suivi et un contrôle de la résistance aux antimicrobiens ventilés selon qu'il s'agit du bétail, des animaux domestiques, des animaux de course, etc., sans toutefois que ce suivi et ce contrôle différenciés n'entraînent de charges administratives ou financières supplémentaires pour les agriculteurs, les éleveurs ou les vétérinaires;

47. Calls on the Member States to ensure separate monitoring and control of resistance among livestock, domestic animals, racing animals, etc., and to do so without causing additional financial or administrative burdens for farmers, breeders or veterinarians;


La Canadian Professional Rodeo Association appuie cette loi progressiste et bonifiée, qui améliore la protection des animaux contre la cruauté et les mauvais traitements sans compromettre l'utilisation légitime des animaux dans nos activités quotidiennes, qu'il s'agisse d'élevage, de saut d'obstacles, de travaux agricoles, de courses de chevaux, de rodéos, etc.

The Canadian Professional Rodeo Association supports this progressive and improved legislation to increase protection for animals from cruelty and abuse without compromising the legitimate use of animals in our daily business, be it ranching, show jumping, farming, horse racing, rodeo, or many others.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des préoccupations de plusieurs ordres ont été soulevées, dont le danger que posent certains animaux de compagnie pour d'autres animaux; la chasse, surtout par des Autochtones, dans les collectivités nordiques et éloignées; l'évaluation des activités agricoles; la claustration d'animaux dans les fermes et dans les zoos ou dans un cadre assimilable à un cirque; le contrôle des courses de chevaux; l'utilisation d'animaux par des ...[+++]

For example, there are concerns that certain pets are dangerous to the security of others; concerns with the killing of animals by hunters and especially aboriginal peoples in northern and remote communities; the assessing of farming operations; the confinement of animals at farms, in zoos or with the circus type of presentations; the monitoring of horse racing; the utilization of animals by university and scientific researchers; and above all, the elimination of pests in both urban and rural settings.


Le bien-être des animaux utilisés dans les courses de taureaux, les fêtes traditionnelles et toutes autres activités impliquant des combats entre animaux ou entre des animaux et des hommes est un domaine qui relève, lui aussi, exclusivement de la compétence des États membres.

The welfare of animals used during bullfighting, traditional festivals or other activities involving combat between animals or between people and animals is an area which also falls within the sole competence of the Member States.


À la lumière de cette situation, la Commission ne dispose d’aucune base juridique pour proposer des mesures d’interdiction des courses de taureaux ou d’activités semblables impliquant l’utilisation d’animaux.

In the light of the described legal situation, there is no legal basis on which the Commission could propose measures to ban bull fighting or similar spectacles involving the use of animals.


Lorsque l'on parle de transport d'animaux, personne ne pense au petit chat dans un bagage à main à bord d'un avion, et personne ne parle d'un petit chien tenu en laisse dans un train de grande ligne, ni même du cheval de course dans un transport spécial sur autoroute.

Nobody, when talking about animal transport, means the kitten in the hand luggage on an aircraft, and nobody mentions the little dog on a lead on the Intercity train and certainly not the racehorse in its specialised horsebox on the motorway.


il sera toujours nécessaire de transporter certains types d'animaux sur de longues distances (cheptel reproducteur, chevaux de courses, etc.).

- There will always be a need for long distance transport of specialised livestock (breeding stock, racehorses etc.).


Le sénateur Stratton: Ce qui préoccupe les organisateurs de rodéos, par exemple, c'est qu'au cours d'une course de chariots, une collision — et cela s'est produit il y a quelques années — les oblige à abattre les animaux blessés.

Senator Stratton: The concern expressed by, for example, rodeo operators is that they may have chuckwagon races, as we saw a few years ago, where there might be a collision the result of which is animals that are hurt and that must be destroyed.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of course d'animaux ->

Date index: 2021-10-29
w