La réforme les éliminera entièrement; chaque centime compte: lorsque des demandes d’accès à des données sont manifestement infondées ou excessives, les petites et moyennes entreprises seront en mesure d’exiger le paiement de frais pour offrir cet accès; délégués à la protection des données: les PME sont exemptées de l’obligation de désigner un délégué à la protection des données dans la mesure où le traitement des données n’est pas leur cœur de métier; analyses d'impact: les PME ne seront pas obligées de procéder à une analyse d’impact, à moins qu’il n’existe un risque élevé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

The reform will scrap these entirely. Every penny counts: Where requests to access data are manifestly unfounded or excessive, SMEs will be able to charge a fee for providing access. Data Protection Officers: SMEs are exempt from the obligation to appoint a data protection officer insofar as data processing is not their core business activity. Impact Assessments: SMEs will have no obligation to carry out an impact assessment unless there is a high risk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-14]

Selon le plan de restructuration et les engagements pris par les autorités slovènes, Baka Celje et, par la suite, l'entité issue de la concentration, limiteront leurs activités à leur cœur de métier en Slovénie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

According to the restructuring plan and the commitments provided by Slovenia, Banka Celje and, subsequently, the merged entity will limit their scope of activities to their core business in Slovenia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-15]

Toutes ces tâches font partie du "cœur de métier" de l'Agence et l'Union est donc légalement tenue de les financer de façon adéquate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

All of those are “core tasks” of the Agency and thus there is a legal obligation on the Union to adequately fund them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

NKBM recentrera ses activités sur son cœur de métier grâce, notamment, à un transfert d'actifs dépréciés à la SGAB.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

NKBM will refocus its operation to its core activities, in particular via a transfer of impaired assets to the BAMC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

NLB limitera ses activités à son cœur de métier et améliorera sa gouvernance d'entreprise, ainsi que sa politique de gestion des risques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

NLB will limit the scope of its activities to its core business and improve its corporate governance and risk management policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-17]

Pour lever tout doute, CGD restera autorisée à se lancer dans de nouvelles activités avec des clients domiciliés en dehors du territoire du cœur de métier tant que ces activités sont demandées sur le territoire du cœur de métier ou s’inscrivent dans les activités d’exploitation internationale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-22]

For the avoidance of doubt, CGD will still be allowed to engage new production with customers domiciled outside the Core Region when booked in the Core Region or in the International Instrumental Activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-22]

Le cœur de métier désigne les activités de banque commerciale de détail et vise en particulier les ménages, les PME et les services bancaires aux entreprises, mais propose également des services bancaires d’investissement, la gestion d’actifs, des services de location, de crédit-bail et d’affacturage, la banque-assurance et le capital-risque, le cœur des activités se concentrant essentiellement sur le territoire national et international, ainsi que des activités d’exploitation internationale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-22]

The Core Activities shall be those of a commercial retail bank, with a particular focus on households, SME and Corporate Banking, which also provides Investment banking, Asset management, Renting, Leasing and Factoring services, Bancassurance and Venture capital, primarily focused on the Domestic Core Region and on the International Core Region, as well as International Instrumental Activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-22]

Le Portugal doit maintenant élaborer sans tarder un plan de restructuration approfondi qui recentre la banque sur son cœur de métier à Madère et aux Açores et réduise considérablement le périmètre de ses opérations».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-20]

Now, Portugal urgently needs to work out an in-depth restructuring plan, refocusing the bank on its core activities in Madeira and the Azores and leading to a significant downsizing of its operations".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-20]

E. considérant que le secteur européen de la pêche contribue de façon assez significative à la croissance économique de l'Europe, non seulement grâce à son cœur de métier, qui le hisse au quatrième rang mondial avec sa production de 6,4 millions de tonnes de poisson chaque année, mais également parce qu'il contribue aux activités d'autres secteurs, notamment pharmaceutique, cosmétique, du sport et du tourisme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

E. whereas the European fishing sector contributes rather significantly to the economic growth of Europe, not only through its core activity by which it is the fourth largest in the world, providing 6.4 million tons of fish each year, but also by its input to other sectors as diverse as pharmaceutical and cosmetics industries, sports and tourism;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]

Le choix du thème de la situation des artistes en Europe s'est imposé à elle: il lui tenait particulièrement à cœur en raison de sa profession et de son métier de chef d'orchestre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

The choice of the theme of the situation of artists in Europe imposed itself upon her: it was something she felt very strongly about because of her profession and her occupation as an orchestral conductor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

D'autres ont cherché : cœur de métier métier de base translation of cœur de métier

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of cœur de métier ->

Date index: 2021-12-15