Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
équipement de modulation de groupe secondaire
équipement de translation de groupe secondaire
équipement de transposition de groupe secondaire

Translation of "translation of d'équipement canots " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
équipement de modulation de groupe secondaire [ équipement de transposition de groupe secondaire | équipement de translation de groupe secondaire ]

supergroup bank [ supergroup translating equipment ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aide en matière de formation, d'équipement (canots pneumatiques, appareils de communication, matériel de sauvetage), de réparation et d'entretien de la flotte existante.

Support to training, equipment (rubber boats, communication equipment, lifesaving equipment), repair and maintenance of the existing fleet.


b) pour chaque canot de secours à bord, à l’exception de ceux visés à l’alinéa a), au moins une équipe de trois personnes, dont chacune est titulaire d’un certificat de formation sur les fonctions d’urgence en mer relatives à l’aptitude à l’exploitation des bateaux de sauvetage et canots de secours, autres que des canots de secours rapides;

(b) for each rescue boat on board other than a rescue boat referred to in paragraph (a), at least one team of three persons, each of whom holds a training certificate in marine emergency duties with respect to proficiency in survival craft and rescue boats other than fast rescue boats; and


31 (1) Le capitaine d’un bâtiment équipé de canots de secours qui ne sont pas des embarcations de sauvetage veille à ce qu’un exercice de canot de secours distinct de tout autre exercice soit effectué au moins une fois par mois.

31 (1) The master of a vessel that is equipped with rescue boats that are not lifeboats shall ensure that a rescue boat drill is held, separately from any other drill, at least once every month.


(3) Les moyens de récupération d’une embarcation de sauvetage ou d’un canot de secours doivent être disposés de manière à permettre, lorsque le navire a un angle d’assiette de 10° et un angle de gîte de 20°, de hisser en toute sécurité l’embarcation ou le canot entièrement équipé, avec et sans son plein chargement en personnes.

(3) Recovery arrangements for a lifeboat or rescue boat shall be arranged so that the fully equipped lifeboat or rescue boat may be safely hoisted against a trim of 10° and a list of 20°, both with the full complement of the lifeboat or rescue boat and without it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Serbie a demandé des pompes à eau de grande capacité et des équipes pour les faire fonctionner, ainsi que des canots et des hélicoptères de sauvetage, alors que la Bosnie-Herzégovine a sollicité des hélicoptères et des canots à moteur pour évacuer les sinistrés et transporter de l’eau, des médicaments et des vivres.

Serbia asked for high capacity water pumps and teams operating them, boats and rescue helicopters, while Bosnia and Herzegovina requested helicopters and motor boats to evacuate people and to transport water, medicines and food.


D'après les rapports de la FAO, le secteur de la pêche emploie localement 33 000 personnes environ, dont seulement 8 500 dans la pêche côtière traditionnelle caractérisée par l'utilisation de petits bateaux en fibre de verre de 6-7 m de long avec une cylindrée ne dépassant pas 25 cv et équipés avec des moyens techniques très modestes, ou de canots non motorisés.

FAO reports estimate that fishery employs locally some 33 000 people, of which only 8 500 are active in traditional coastal fishing, characterised by the use of small fiberglass boats of 6-7 m length with an engine capacity not exceeding 25 hp and equipped with very modest technical means, or of non-motorised canoes.


La Bulgarie est en mesure de mettre à disposition une équipe de 20 personnes et le matériel suivant: 40 motopompes, 4 canots de sauvetage avec des équipements de plongée, d'escalade et d'autre matériel de sauvetage, et 10 000 sacs de sable.

Bulgaria is able to assist with a Team of 20 people and the following equipment: 40 motor pumps; 4 rescue boats with diving, alpine and other rescue equipment; 10 000 sandbags


Des accords raisonnables ont été passés pour les équipements agricoles saisonniers et les équipements spéciaux tels que les moteurs diesel utilisés pour lancer les canots de sauvetage au Royaume-Uni, qui sont tous utilisés pour un nombre limité d’heures chaque année.

Sensible arrangements have been made for seasonal agricultural equipment and special equipment such as the diesel engines used to launch lifeboats in the UK, all of which have limited hours of operation every year.


les canots de sauvetage et les toboggans convertibles, y compris l'équipement rattaché à, et/ou transporté dans, les canots et toboggans convertibles ;

life-rafts and slide-raft, including the equipment attached to, and/or carried in, the raft;


Ces informations doivent comporter, selon le cas, le nombre, la couleur et le type des canots de sauvetage et des équipements pyrotechniques, le détail des équipements médicaux d'urgence, les réserves d'eau, ainsi que le type et les fréquences du matériel radio portatif de secours.

The information shall include, as applicable, the number, colour and type of life-rafts and pyrotechnics, details of emergency medical supplies, water supplies and the type and frequencies of emergency portable radio equipment.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of d'équipement canots ->

Date index: 2022-06-05
w