Translation of "translation of demandeur d'emploi non-chômeur " (French → English) :

registered job seeker who is not unemployed (1) | person registered but not unemployed (2) | person registered as not unemployed (3)

fully unemployer job-seeker receiving unemployment benefit

G. whereas young people fall into three main groups – students, workers and the unemployed – and whereas distinct political approaches should be adopted for each of these groups in order to ensure that members of the group are integrated into the labour market, which means that young students must have the skills needed by the labour market, young workers must update their skills and training throughout their careers and, in the case of jobless young people, the distinction must take into account the fact that they may be active jobseekers or not in education, employment, or training (NEETs);

G. whereas young people fall into three main groups – students, workers and the unemployed – and whereas distinct political approaches should be adopted for each of these groups in order to ensure that members of the group are integrated into the labour market, which means that young students must have the skills needed by the labour market, young workers must update their skills and training throughout their careers and, in the case of jobless young people, the distinction must take into account the fact that they may be active jobseekers or not in education, employment, or training (NEETs);

Access to employment for job-seekers and inactive people, including the long-term unemployed and people far from the labour market, also through local employment initiatives and support for labour mobility

It shall target all young persons under the age of 25 not in employment, education or training, residing in the eligible regions, who are inactive or unemployed (including long-term unemployed), and registered or not as seeking work.