À l'appui de sa demande, Malte a invoqué son manque d'infrastructures de recyclage, les faibles quantités de déchets d'équipements électriques et électroniques produit
es, les contraintes dues à son statut de petit pays géographiquement isolé, caractérisé par un petit marché loca
l et une densité de population élevée avec les prob
lèmes d'occupation des sols qui en résultent, et également le fait que le pays est i
...[+++]mportateur net d'équipements électriques et électroniques.
Malta stated as reasons its recycling infrastructure deficit, low quantities of waste electrical and electronic equipment, constraints due to the fact that it is a small and geographically isolated country with a small local market and a high population density with attendant land-use problems, and that it is a net importer of electrical and electronic equipment.