Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Matériel météorologique
Planifier l'achat d'équipements météorologiques
équipe météo
équipe météorologique
équipement météo
équipement météorologique
équipement météorologique au sol
équipement météorologique portatif
équipement radar météorologique
équipement radar météorologique embarqué

Translation of "translation of des équipements météorologiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
équipement météorologique [ matériel météorologique | équipement météo ]

meteorological equipment


surveiller les performances des équipements météorologiques

track performance of meteorological devices | track performance of meteorological equipment | monitor functionality of weather forecasting devices | monitor performance of meteorological equipment


planifier l'achat d'équipements météorologiques

develop procurement plans for meteorology equipment | plan procurement of meteorology equipment | plan acquisition of meteorological equipment | plan procurement of meteorological equipment




équipement météorologique au sol

ground meteorological device


équipe météorologique [ équipe météo ]

weather team


équipement radar météorologique embarqué

airborne weather radar equipment


équipement radar météorologique

weather radar equipment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Wartman : Sauf pour les cinq stations automatisées de la Garde côtière, c'est Environnement Canada qui a fourni l'équipement météorologique.

Mr. Wartman: Environment Canada, except for those five Coast Guard automated stations, has provided the weather equipment.


Le professeur Isztar Zawadzki dirige à McGill une équipe qui fait une étude sur les possibilités de faire des prévisions plus précises sur les pluies, même dans un délai de quelques heures, grâce aux radars météorologiques que le Service météorologique d'Environnement Canada a installés à travers le pays.

Professor Isztar Zawadzki is leading a group at McGill to try to figure out how we can predict rain better, even in the next few hours, by using weather radar that the Meteorological Service at Environment Canada has installed across the country.


Ils auraient pu facilement refuser, mais le caporal-chef Keith Mitchell et le caporal-chef Brian Pierce ont pris la décision audacieuse de sauter alors que les mauvaises conditions météorologiques forçaient la première équipe de recherche à poser son hélicoptère.

They could easily have said no but Master Corporal Keith Mitchell and Master Corporal Brian Pierce made the daring decision to jump when bad weather forced the original rescue team to land their helicopter.


L'armée y joue traditionnellement un rôle de soutien logistique puisqu'elle sert à assurer le transport des fournitures et des biens nécessaires au déroulement de certaines activités dans l'Antarctique, comme la recherche scientifique. On utilise l'équipement militaire en raison des conditions météorologiques extrêmes qui sévissent en Antarctique.

The military traditionally is used as logistical support to provide supplies and/or goods to some of the activities that do take place in the Antarctic, such as the scientific research, and military-type equipment is used given the extreme weather conditions that do occur in the Antarctic.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les hélicoptères exploités en IFR ou de nuit sont dotés d’un équipement radar météorologique embarqué lorsque les observations météorologiques actualisées indiquent que des conditions météorologiques orageuses ou potentiellement dangereuses, considérées comme détectables par un équipement radar météorologique embarqué, pourraient être rencontrées sur la route prévue.

Helicopters operated under IFR or at night shall be equipped with airborne weather detecting equipment when current weather reports indicate that thunderstorms or other potentially hazardous weather conditions, regarded as detectable with airborne weather detecting equipment, may be expected to exist along the route to be flown.


Les avions suivants sont dotés d’un équipement radar météorologique embarqué lorsqu’ils sont exploités de nuit ou en conditions IMC dans des zones en route susceptibles de présenter des conditions météorologiques orageuses ou potentiellement dangereuses, considérées comme détectables par un équipement radar météorologique embarqué:

The following aeroplanes shall be equipped with airborne weather detecting equipment when operated at night or in IMC in areas where thunderstorms or other potentially hazardous weather conditions, regarded as detectable with airborne weather detecting equipment, may be expected to exist along the route:


Les hélicoptères dont la MOPSC est supérieure à 9 et exploités en IFR ou de nuit sont dotés d’un équipement radar météorologique embarqué lorsque les observations météorologiques actualisées indiquent que des conditions météorologiques orageuses ou potentiellement dangereuses, considérées comme détectables par un équipement radar météorologique embarqué, pourraient être rencontrées sur la route prévue.

Helicopters with an MOPSC of more than nine and operated under IFR or at night shall be equipped with airborne weather detecting equipment when current weather reports indicate that thunderstorms or other potentially hazardous weather conditions, regarded as detectable with airborne weather detecting equipment, may be expected to exist along the route to be flown.


La surveillance est effectuée hors peuplement, de préférence dans un terrain où sont installés les échantillonneurs de dépôts humides et les équipements météorologiques.

Monitoring can be carried out in an open field, preferably where the samplers for wet deposition and the meteorological equipment are installed.


L'équipe météorologique d'Environnement Canada au Centre de prévision des intempéries, à Dartmouth, est formée de spécialistes bien formés, talentueux et dévoués qui travaillent à produire les meilleures prévisions possibles pour le grand public en tout temps.

As a result, Environment Canada's meteorological team in the Atlantic Storm Prediction Centre, in Dartmouth, is made up of well—trained, talented and dedicated individuals who strive to deliver the best possible forecasts to the public at all times.


9.44 Le SSP devrait définir les procédures et les équipements nécessaires à chaque niveau de sûreté ainsi que les moyens de garantir que les équipements de surveillance pourront fonctionner en permanence, compte tenu des effets éventuels des conditions météorologiques ou des pannes d'énergie.

9.44 The SSP should establish the procedures and equipment needed at each security level and the means of ensuring that monitoring equipment will be able to perform continually, including consideration of the possible effects of weather conditions or of power disruptions.


w