Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calibre des particules
Diamètre des grains
Diamètre des particules
Diamètre équivalent de particule
Dimension
Dimension de particule
Dimension des grains
Dimension des particules
Dimension moyenne des particules
Particules de dimensions inhalables
Taille des grains
Taille des particules

Traduction de «translation of dimension des particules » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dimension des grains | dimension des particules | taille des grains | taille des particules | diamètre des grains | diamètre des particules

particle size | grain size | particle diameter | grain diameter


taille des particules | dimension | dimension des particules

particle size


calibre des particules | dimension des particules

particle size


Comptage des particules dans les liquides hydrauliques aérospatiaux au moyen d'un analyseur de dimensions des particules

Determination of particulate matter in aerospace hydraulic fluid using a particle size analyser


dimension de particule [ diamètre équivalent de particule ]

particle size [ equivalent particle diameter ]


dimension des particules [ taille des particules ]

particle size [ particulate size ]








particules de dimensions inhalables

respirable-sized particulates
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les dimensions des particules de bois doivent être telles qu’au moins 95 % en poids soient retenues par le tamis dont les mailles sont de 2 mm (soit 9 mesh).

The dimensions of the particles of wood must be such that at least 95 % in weight are retained by a 2 mm mesh filter (9 mesh).


Il ressort des données disponibles que les particules fines (PM2,5) sont plus dangereuses que les particules de dimensions plus importantes, bien que les particules grossières (particules de 2,5 à 10 µm de diamètre) ne doivent pas être négligées.

Evidence shows that fine particles (PM2.5) are more hazardous than larger ones, although the coarse fraction (particles in the range of 2.5 to 10 µm in diameter) cannot be ignored.


Toutefois, étant donné l'incertitude concernant la biodisponibilité du plomb massif, il importe d'établir une distinction entre sa forme massive (particules d'une dimension supérieure ou égale à 1 millimètre) et en poudre (particules d'une dimension inférieure à 1 millimètre).

However, in view of the lack of certainty regarding the bioavailability of lead in the massive form, a distinction needs to be made between the massive form (particle size more than or equal to 1 mm) and the powder form (particle size of less than 1 mm).


La majeure partie du reste se dépose dans les voies respiratoires, et environ 6 %, selon la dimension des particules, se déposent au fond des poumons, c'est-à-dire dans les sacs alvéolaires, les alvéoles.

Most of the remainder is deposited on the airways of the lungs, and about 6%, depending on the size, is deposited in the deep lung, meaning the respiratory sacs, the alveoli, of the lung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La définition adoptée aujourd’hui se fonde sur une démarche prenant en compte les dimensions des particules constitutives des matériaux, plutôt que des considérations de risque ou de danger.

The definition adopted today is based on an approach considering the size of the constituent particles of a material, rather than hazard or risk.


La dimension des particules de poussière et de brouillard va en général de moins de 1 μm à environ 100 μm».

Dusts and mists generally have sizes ranging from less than 1 to about 100 µm’.


Elle décrit le nanomatériau comme «un matériau naturel, formé accidentellement ou manufacturé contenant des particules libres, sous forme d’agrégat ou sous forme d’agglomérat, dont au moins 50 % des particules, dans la répartition numérique par taille, présentent une ou plusieurs dimensions externes se situant entre 1 nm et 100 nm».

The wording describes a nanomaterial as "a natural, incidental or manufactured material containing particles, in an unbound state or as an aggregate or as an agglomerate and where, for 50% or more of the particles in the number size distribution, one or more external dimensions is in the size range 1 nm – 100 nm".


Les dimensions des particules de bois doivent être telles qu’au moins 95 % en poids soient retenues par le tamis dont les mailles sont de 2 mm (soit 9 mesh).

The dimensions of the particles of wood must be such that at least 95 % in weight are retained by a 2 mm mesh filter (9 mesh).


Ce faisant, elle examine si la fixation d'une valeur limite supplémentaire concernant le nombre et la dimension des particules est nécessaire, et elle fixe le cas échéant cette valeur limite.

In so doing, it shall investigate whether setting an additional limit for particulate levels and size is necessary, and, if so, include it in the proposal.


Un des aspects importants sera la poursuite des investigations sur l'effet des particules diesel, notamment les particules de très petite dimension.

One of the major aspects will be the continuation of investigations into the effect of diesel particulates, especially very small ones.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of dimension des particules ->

Date index: 2022-02-23
w