Mme Susanne Frost (directrice p.i., Services d'exécution et d'enquête—Opérations, Agence canadienne d'inspection des aliments): De fait, j'ai rencontré mardi des représentants de l'Association du transport aérien du Canada, d'
Air Canada et d'Air Transat, pour discuter de la façon dont n
ous distribuons les divers documents d'information aux lignes
aériennes, pour qu'elles les ...[+++]remettent à leurs passagers.
Ms. Susanne Frost (Acting Director, Enforcement and Investigation Services—Operations, Canadian Food Inspection Agency): Actually, I met Tuesday with the Air Transport Association of Canada, Air Canada, and Air Transat, discussing how we get these various communications pieces into the hands of the airlines to serve their passengers.