Je dois ajouter, monsieur le président, que lorsque nous nous sommes adressés aux législateurs, nous n'avons pas abordé beaucoup la question des dispositifs antidémarrage. Certaines personnes ont en effet l'impression qu'il existe une solution technique à ce problème, qu'il suffit d'utiliser des systèmes ou des dispositifs antidémarrage pour que tout soit réglé.
I should add, Mr. Chairman, that when we've spoken to legislators, we haven't spoken about immobilizers that much, the reason being that sometimes people have the impression there's a technical solution to this, that if we applied technology or immobilizers, somehow they would solve the whole problem.
