Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALS
Balisage lumineux d'approche
Balisage lumineux d'approche omnidirectionnel
Balisage lumineux d’approche
Dispositif lumineux
Dispositif lumineux d'approche
Dispositif lumineux d'approche de précision
Dispositif lumineux de prise de terrain
Dispositif lumineux d’approche
Dispositif lumineux d’approche omnidirectionnel
Dispositif lumineux supplémentaire
Feux d'approche
ODALS
Rampe d'approche
Système de balisage lumineux d’approche

Traduction de «translation of dispositif lumineux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dispositif lumineux d’approche [ ALS | feux d'approche | balisage lumineux d’approche | système de balisage lumineux d’approche | rampe d'approche ]

approach lighting system [ ALS | approach lights | approach light system ]


balisage lumineux d'approche | dispositif lumineux d'approche

approach lighting system


dispositif lumineux d’approche omnidirectionnel [ ODALS | balisage lumineux d'approche omnidirectionnel ]

omnidirectional approach lighting system [ ODALS | omni directional approach lighting system ]


dispositif lumineux d'approche de précision

precision approach lighting




dispositif lumineux d'approche

circling guidance lights


dispositif lumineux de prise de terrain

lead-in lighting system


dispositif lumineux d'approche [ ALS ]

approach lighting system [ ALS ]




dispositif à semi-conducteurs produisant des éclats lumineux

solid-state light flasher
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) L’exploitant d’un héliport doté d’une FATO pour approche à vue certifiée comme étant disponible pour utilisation de nuit, doit fournir un dispositif lumineux de direction d’approche et de décollage qui est conforme aux exigences de la norme sur les héliports applicable dans l’un ou l’autre des cas suivants :

(3) The operator of a heliport equipped with a non-instrument FATO that is certified to be available for use at night shall provide an approach and take-off direction light that meets the requirements set out in the applicable heliport standard where


10. Les dispositifs lumineux électriques seront dotés d’une lampe d’une puissance d’au moins 18 watts et fonctionneront à moins de 10 pour cent près de la tension nominale.

10. Electric light units shall be equipped with a lamp having a rating of at least 18 watts and operated within 10 per cent of rated voltage.


9. Les dispositifs lumineux électriques devront satisfaire au devis n 190 des signaux de l’A.A.R. ou avoir des propriétés équivalentes; la lentille convenable prévue dans ce devis sera utilisée, en tenant compte des conditions locales.

9. Electric light units shall conform to the A.A.R. Signal Section Specification No. 190, or the equivalent; the proper roundel within such specification shall be used as determined by local conditions.


7 (1) Sauf autorisation contraire de la Commission, un signal du type à feux clignotants sera placé de chaque côté des voies ferrées, à la droite de la circulation routière qui s’approche et chaque signal aura au moins quatre dispositifs lumineux électriques.

7 (1) Unless otherwise authorized by the Commission, a signal of the flashing light type shall be placed on each side of the tracks and to the right of approaching highway traffic, and each signal shall have not less than four electric light units.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient donc que la Commission propose, dans son rapport sur l'application du présent règlement, de nouvelles mesures et des dispositifs lumineux de sécurité supplémentaires, susceptibles de redonner l'avantage perdu par les véhicules à deux roues en termes de visibilité.

The Commission should therefore propose, in its report on the application of this Regulation, new measures and additional lighting safety devices that will make it possible to restore the lost visibility advantage.


(i) de deux voyants lumineux d’avertissement à portée de la vue de l’opérateur du dispositif, l’un indiquant quand le dispositif est en marche et l’autre signalant quand des rayons X sont produits, et

(i) two warning lights that are in clear view of the operator of the device, one of which indicates when the device is powered and the other of which indicates when X-rays are being generated, and


Contenu de la législation nationale: exemption totale des dispositions de la réglementation nationale de certains produits commerciaux contenant de faibles quantités de matières radioactives (un dispositif lumineux conçu pour être porté par une personne; dans un quelconque véhicule ou voiture de chemin de fer, pas plus de 500 détecteurs de fumée à usage domestique dont l’activité individuelle ne dépasse pas 40 kBq; ou, dans un quelconque véhicule ou voiture de chemin de fer, pas plus de 5 produits lumineux ...[+++]

Content of the national legislation: Total exemption from the provisions of the national regulations for certain commercial products containing limited quantities of radioactive material (A luminous device intended to be worn by a person; in any one vehicle or railway vehicle no more than 500 smoke detectors for domestic use with an individual activity not exceeding 40 kBq; or in any one vehicle or railway vehicle no more than five gaseous tritium light devices with an individual activity not exceeding 10 GBq.)


Contenu de la législation nationale: exemption totale des dispositions de la réglementation nationale de certains produits commerciaux contenant de faibles quantités de matières radioactives (un dispositif lumineux conçu pour être porté par une personne; dans un quelconque véhicule ou voiture de chemin de fer, pas plus de 500 détecteurs de fumée à usage domestique dont l’activité individuelle ne dépasse pas 40 kBq; ou, dans un quelconque véhicule ou voiture de chemin de fer, pas plus de 5 produits lumineux ...[+++]

Content of the national legislation: Total exemption from the provisions of the national regulations for certain commercial products containing limited quantities of radioactive material (A luminous device intended to be worn by a person; in any one vehicle or railway vehicle no more than 500 smoke detectors for domestic use with an individual activity not exceeding 40 kBq; or in any one vehicle or railway vehicle no more than five gaseous tritium light devices with an individual activity not exceeding 10 GBq.)


Les véhicules d’intervention sont équipés de dispositifs lumineux émettant une lumière bleue, lesquels doivent être activés lorsque le véhicule effectue une mission prioritaire.

Emergency service vehicles are equipped with light systems emitting a blue light, which must be illuminated when the vehicle is on a priority mission.


(b) Le dispositif avertisseur de proximité du sol, exigé par ce paragraphe, doit délivrer automatiquement et en temps opportun une alarme distincte à l'équipage de conduite, au moyen de signaux sonores, auxquels peuvent être ajoutés des signaux lumineux, en cas de taux de descente (excessif), de proximité du sol (dangereuse), de perte d'altitude après décollage ou remise des gaz, de configuration d'atterrissage anormale et d'un écart (anormal) sous un faisceau d'alignement de descente.

(b) The ground proximity warning system required by this paragraph must automatically provide, by means of aural signals, which may be supplemented by visual signals, timely and distinctive warning to the flight crew of sink rate, ground proximity, altitude loss after take-off or go-around, incorrect landing configuration and downward glideslope deviation.


w