Je soutiens que I'objectif de la LPRPDE d'établir un équilibre
entre le droit à la protection des renseignements personnels et la
nécessité pour les organisations d'obtenir de tels renseignements est miné si en d
épit des nombreuses dispositions de protection prévues dans la LPRPDE des procédures intrusives, injustes ou non sollicitées de collecte, d'utilisation ou
de communi ...[+++]cation de données peuvent être imposées à des personnes, en toute impunité, au moyen d'un contrat d'adhésion standard ou d'un processus similaire d'obtention de renseignements comme ceux qui ont été utilisés dans le passé notamment par Sony, Hilton et d'autres chaînes hôtelières, par des services de messagerie instantanée, par des fournisseurs de téléphone mobile, par d'autres fournisseurs de services en ligne et par des fournisseurs de soins de santé.I would submit that PIPEDA's attempt to balance individual privacy right
s with the needs of organizations to collect personal information is undermined if irrespecti
ve of PIPEDA's many protective provisions intrusive, unfair, or unwanted collection, use, or disclosure can be imposed on individuals with impunity through standard form contracts or other similar so-called consent-gathering processes such as those used in the past by Sony, by Hilton and other hotels, by instant messaging services, by mobile phone providers, by other onlin
...[+++]e service providers, by health care providers, etc.
