Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «translation of dominante firme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

entreprise dominante [ firme dominante | firme-leader ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dominant firm

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De même, le Tribunal de la concurrence a rendu des ordonnances interdisant à certaines firmes qui avaient abusé de leur position dominante sur un marché de recommencer à recourir à de telles pratiques, ce qui a permis de restaurer la concurrence sur le marché en question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Similarly, conduct by firms that have abused their dominant position in a market and which has been reviewed by the Competition Tribunal has led the tribunal to issue orders prohibiting them from repeating the anti-competitive acts, thereby restoring the level of competition in the market affected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

J'ai l'impression que l'on n'a pas fait cela dans le secteur aérien où une firme dominante, Air Canada, était de longue date privilégiée par les politiques gouvernementales, et au moment de la déréglementation, rien n'a été fait pour rectifier ou neutraliser cette préférence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's my impression that we didn't do that in airlines, that in fact a dominant firm, Air Canada, had preferences under government policies as a matter of course, and that those things were not corrected or neutralized when we deregulated many years ago.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est ce que l'on a essayé de faire dans le secteur des télécommunications ou d'autres industries, où l'on a limité la marge de manoeuvre de la firme dominante, en place, pour faciliter l'arrivée de concurrents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In particular, when you look at telecom or other industries, we've tried to put some constraints on the dominant firm, the incumbent, and tried to make it possible for competitors to come in.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– Ces accords viennent renforcer la position dominante des firmes multinationales américaines, qui contrôlent déjà plus de 80 % du marché mondial, allant ainsi à l’encontre des intérêts notamment des pays ACP, des régions ultrapériphériques et de l’Équateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

– (FR) These agreements have strengthened the dominant position of the US multinationals, which already control more than 80% of the world market, and thus act against the interests, in particular, of the ACP countries, the outermost regions and Ecuador.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce que nous essayons de trouver en termes de bienfaits économiques pour le Canada, ce sont ces rares situations où il y a vraiment une firme dominante qui abuse de son pouvoir plutôt qu'une firme très compétitive, ce qui exerce des pressions sur les autres et profite à tous les clients de toutes les firmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

What we're trying to find in terms of economic benefit for Canada is those rare situations where there is really a dominant firm engaging in abusive activity as opposed to just competing hard, which is putting pressure on others to compete hard, which is to the benefit of all of the customers of all of the firms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-22]

En fin de compte, pourquoi une firme dominante serait-elle incitée à ne pas avoir un comportement anticoncurrentiel si la seule sanction est qu'elle mette fin à ce comportement ?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

Essentially, what is the incentive of a dominant firm to not engage in anti-competitive conduct if the sanction at the end of the day is to stop the conduct?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-22]

72. Comme la Cour l'a souligné, une position dominante n'exclut pas l'existence d'une certaine concurrence sur le marché, mais met simplement la firme qui en bénéficie en mesure, sinon de décider, tout au moins d'influencer notablement les conditions dans lesquelles cette concurrence se développe et, en tout cas, de se comporter sans devoir en tenir compte et sans pour autant que cette attitude lui porte atteinte(74).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

72. As the Court has stressed, a finding of a dominant position does not preclude some competition in the market. It only enables the undertaking that enjoys such a position, if not to determine, at least to have an appreciable effect on the conditions under which that competition will develop, and in any case to act in disregard of any such competitive constraint so long as such conduct does not operate to its detriment(74).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-10]

D'autres ont cherché : entreprise dominante firme dominante firme-leader translation of dominante firme

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of dominante firme ->

Date index: 2022-01-02