À ce que je sache, les honoraires conditionnels relèvent des provinces, puisque c'est une question tombant dans le domaine du droit de la propriété et du droit civil.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

To my understanding, contingency fees are a provincial jurisdiction — property and civil rights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

a.4) lorsque la fiducie est une fiducie à laquelle un contribuable qui est un particulier (mais non une fiducie) a transféré un bien dans les circonstances visées à l’article 73 ou au paragraphe 107.4(3), que le transfert n’a donné lieu à aucun changement de propriété effective de ce bien et qu’aucune personne (sauf le contribuable) ni société de personnes n’a de droit absolu ou conditionnel à titre de bénéficiaire de la fiducie (déterminé par rapport au paragraphe (1.1)), le jour du décès du contribuable;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a.4) where the trust is a trust to which property was transferred by a taxpayer who is an individual (other than a trust) in circumstances in which section 73 or subsection 107.4(3) applied, the transfer did not result in a change in beneficial ownership of that property and no person (other than the taxpayer) or partnership has any absolute or contingent right as a beneficiary under the trust (determined with reference to subsection (1.1)), the day on which the death of the taxpayer occurs;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En vertu de la Loi sur les Indiens, vous ne pouvez revendiquer un bien appartenant à des Indiens, à l'exception, par exemple, de biens qui sont financés en vertu d'ententes de ventes conditionnelles, comme des véhicules moteurs, pour lesquels le droit de propriété n'est pas transféré à l'individu tant que le paiement n'a pas été versé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Under the Indian Act, you can't lay claim to Indian properties, with the exception, for example, of things that are financed under conditional sales agreement arrangements, for example moving vehicles and so on, where ownership isn't transferred to the individual until such time as payment is realized.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

L'accès aux ressources naturelles de propriété publique — eau, bois d'oeuvre, minéraux, pétrole et gaz — n'est pas un droit de propriété, mais un droit éventuel ou conditionnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

Access to publicly owned natural resources water, timber, minerals, oil, and gas is not a proprietary right; it's not an ownership right. It's a contingent or a conditional right.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toute tentative visant à élargir le droit d'auteur pour couvrir "l'utilisation" brouillerait la distinction entre la propriété intellectuelle et l'accès conditionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Any attempt to expand copyright to cover ‘use’ would muddle the distinction between IP and conditional access.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

Nous, les peuples autochtones, avons un droit de propriété sur toutes nos terres et nos ressources du territoire du Traité 1 et, en vertu des droits qui lui sont accordés dans le traité, la Couronne n'y a qu'un accès conditionnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

We, the indigenous people, have title to all our lands and resources within Treaty One territory, and the crown has only conditional access based on the rights granted to the crown in treaty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-06]

(16) Il est nécessaire d'assurer une protection appropriée des droits de propriété intellectuelle dans le secteur audiovisuel, comme l'indique la directive 98/84/CE du Parlement européen et du Conseil, du 20 novembre 1998, concernant la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d'accès conditionnel ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

(16) It is necessary to ensure adequate protection of intellectual property rights in the audiovisual sector, as indicated by Directive 98/84/EC of the European Parliament and of the Council of 20 November 1998 on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

(12 bis) Il est nécessaire d'assurer une protection appropriée des droits de propriété intellectuelle dans le secteur audiovisuel, comme l'indique la directive 98/84/CE du Parlement européen et du Conseil, du 20 novembre 1998, concernant la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d'accès conditionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

(12a) It is necessary to ensure adequate protection of intellectual property rights in the audiovisual sector, as indicated by Directive 98/84/EC of the European Parliament and of the Council of 20 November 1998 on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

(60) La protection prévue par la présente directive n'affecte pas les dispositions légales nationales ou communautaires dans d'autres domaines, tels que la propriété industrielle, la protection des données, les services d'accès conditionnel et à accès conditionnel, l'accès aux documents publics et la règle de la chronologie des médias, susceptibles d'avoir une incidence sur la protection du droit d'auteur ou des droits voisins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

(60) The protection provided under this Directive should be without prejudice to national or Community legal provisions in other areas, such as industrial property, data protection, conditional access, access to public documents, and the rule of media exploitation chronology, which may affect the protection of copyright or related rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-21]

Others have searched : domaine conditionnel domaine relatif domaine sous condition résolutoire droit conditionnel de propriété droit de propriété conditionnel translation of droit conditionnel de propriété

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

translation of droit conditionnel de propriété ->

Date index: 2024-03-11